немски
български
maßregeln ГЛАГ прх
- maßregeln (strafen)
-
Maßregel СЪЩ f
-
- принудителна мярка с поправително и превантивно въздействие (налага се наред с наказанието или вместо него: по немското наказателно право такива са настаняване в психиатрично или друго медицинско заведение, в дом за непълнолетни, поставяне под наблюдение, отнемане свидетелството за правоуправление на МПС и забрана за упражняване на професия)
- freiheitsentziehende Maßregeln
-
български
немски
| ich | maßregle / maßregele |
|---|---|
| du | maßregelst |
| er/sie/es | maßregelt |
| wir | maßregeln |
| ihr | maßregelt |
| sie | maßregeln |
| ich | maßregelte |
|---|---|
| du | maßregeltest |
| er/sie/es | maßregelte |
| wir | maßregelten |
| ihr | maßregeltet |
| sie | maßregelten |
| ich | habe | gemaßregelt |
|---|---|---|
| du | hast | gemaßregelt |
| er/sie/es | hat | gemaßregelt |
| wir | haben | gemaßregelt |
| ihr | habt | gemaßregelt |
| sie | haben | gemaßregelt |
| ich | hatte | gemaßregelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gemaßregelt |
| er/sie/es | hatte | gemaßregelt |
| wir | hatten | gemaßregelt |
| ihr | hattet | gemaßregelt |
| sie | hatten | gemaßregelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- принудителна мярка с поправително и превантивно въздействие (налага се наред с наказанието или вместо него: по немското наказателно право такива са настаняване в психиатрично или друго медицинско заведение, в дом за непълнолетни, поставяне под наблюдение, отнемане свидетелството за правоуправление на МПС и забрана за упражняване на професия)
- freiheitsentziehende Maßregeln
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gleiches gilt, wenn der Bevollmächtigte berechtigt sein soll, eine freiheitsentziehende Unterbringung des Vollmachtgebers zu veranlassen (Abs.
de.wikipedia.org Dass freiheitsentziehende Maßnahmen im häuslichen Bereich nicht genehmigungspflichtig sind (Abs.
de.wikipedia.org Parallel zur freiheitsentziehenden Maßnahme gab es für Militärangehörige auch den Strafarrest.
de.wikipedia.org Freiheitsentziehende Maßnahmen sind sehr umstritten, da sie auch bedenkliche Methoden wie Isolation oder Ausgangssperren beinhalten.
de.wikipedia.org Freiheitsentziehende Maßnahmen wie Bettgitter, Fixierungen, Zimmereinschlüsse oder sedierende Medikamente über einen längeren Zeitraum hinweg bedürfen einer richterlichen Genehmigung durch das Betreuungsgericht.
de.wikipedia.org