Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Quaranta
изчезващ
немски
немски
български
български

erlöschen <erlischt, erlosch, erloschen> ГЛАГ нпрх +sein

1. erlöschen (Feuer, Gefühle):

erlöschen
загасвам
erlöschen
угасвам

2. erlöschen:

erlöschen (Mandat, Visum, Pass)
изтичам
erlöschen (Firma)
закривам, ликвидирам

Erlöschen СЪЩ nt

Erlöschen ЮР, ФИН
прекратяване ср
Erlöschen (der Gültigkeit)
изтичане ср срока на действие на нщ
Erlöschen (von Pflicht, Recht)
погасяване ср
Erlöschen (von Firma)
закриване ср
Erlöschen (von Firma)
ликвидация f
Erlöschen der Ansprüche
погасяване на права [o. претенции]
Erlöschen der Zollschuld +род
погасяване на митническо задължение
Erlöschen der Zollschuld +род
поради изтичане срока на давност на
Erlöschen wegen Nichtzahlung der Jahresgebühren (Patent)
прекратяване на закрила [o. защита] поради неплащане на годишни такси
Erlöschen einer Firma
прекратяване [o. закриване] на фирма
Präsens
icherlösche
duerlischst
er/sie/eserlischt
wirerlöschen
ihrerlöscht
sieerlöschen
Präteritum
icherlosch
duerloschest
er/sie/eserlosch
wirerloschen
ihrerloscht
sieerloschen
Perfekt
ichbinerloschen
dubisterloschen
er/sie/esisterloschen
wirsinderloschen
ihrseiderloschen
siesinderloschen
Plusquamperfekt
ichwarerloschen
duwarsterloschen
er/sie/eswarerloschen
wirwarenerloschen
ihrwarterloschen
siewarenerloschen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Erlöschen der Ansprüche
погасяване на права [o. претенции]
Erlöschen der Zollschuld +род
погасяване на митническо задължение
Erlöschen der Zollschuld +род
поради изтичане срока на давност на
Erlöschen wegen Nichtzahlung der Jahresgebühren (Patent)
прекратяване на закрила [o. защита] поради неплащане на годишни такси
Erlöschen einer Firma
прекратяване [o. закриване] на фирма
Erlöschen der Bürgschaft
погасяване/отпадане на поръчителството
погасяване на митническо задължение
Erlöschen nt der Zollschuld

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Trauma verursache eine Beschädigung, nicht weniger, aber auch nicht mehr, weil andernfalls mit einem Erlöschen sexueller Erlebnisfähigkeit zu rechnen wäre.
de.wikipedia.org
Das Flackern oder gar Erlöschen der Kerze galt als böses Omen für zukünftigen Kindersegen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wird das Erlöschen der Herstellergarantie durch einen Jailbreak oft als negativ gesehen.
de.wikipedia.org
Konnte ein Siedler oder Siedlungswilliger seine Aufgabe nicht erfüllen, so konnte sein Besitzrecht erlöschen und der Boden einem anderen zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Dies wird meist durch das Erlöschen einer Kontrolllampe, manchmal aber auch zusätzlich durch ein akustisches Signal angezeigt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците