немски
български
da|seinALT ГЛАГ нпрх
dasein → da I.5.
I. da [daː] НРЧ
1. da:
2. da:
3. da разг (in diesem Fall, dieser Lage):
4. da (vorhanden):
Dasein <-s> kein Pl СЪЩ nt
1. Dasein (Anwesenheit):
- Dasein
- присъствие ср
2. Dasein (Leben):
- Dasein
-
- Dasein
- живот м
- Sein (Dasein)
-
български
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch das in-Fristen-setzen wurde der Bergwerksbesitzer von der Pflicht entbunden, sein Bergwerk in Betrieb zu halten, ohne gleichzeitig auf seinen Besitz zu verzichten.
de.wikipedia.org Im Jahr 1873 wurde die Zeche erneut in Fristen gelegt und im darauffolgenden Jahr war sie wieder in Betrieb.
de.wikipedia.org Im Jahr 1750 wurde das Bergwerk aufgrund von Absatzmangel in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org Sind wie bei der Kündigungsschutzklage Fristen zu wahren, sind bei Zweifeln lieber zu viele als der richtige Arbeitgeber zu wenig zu verklagen.
de.wikipedia.org Im darauffolgenden Jahr wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org