немски
български
Belastung <-, -en> [bə'lastʊŋ] СЪЩ f
1. Belastung:
-
- натоварване ср
- Belastung (nervlich, körperlich)
- обременяване ср
- Belastung (durch Verantwortung)
- бреме ср
2. Belastung (von Umwelt):
- Belastung
- замърсяване ср
3. Belastung ЮР:
- Belastung
- уличаване ср
- Belastung
- изобличаване ср
4. Belastung ФИН:
- hypothekarische Belastung von unbeweglichen Gütern
-
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort arbeitet er meistens sechzehn Stunden am Tag und leidet oft unter einer hohen nervlichen Anspannung.
de.wikipedia.org Schon Kleinigkeiten (ein lauter Knall, eine Erkältung, nervliche Anspannung etc.) reichen aus, um den Kreislauf der Angst in Gang zu setzen.
de.wikipedia.org Sie findet ihre nervlich stark angeschlagene Cousine in einem desolaten Zustand vor.
de.wikipedia.org Die neurovaskuläre Theorie beschreibt eine durch eine nervliche Fehlsteuerung hervorgerufene verstärkte Durchblutung und einen verstärkten Knochenabbau.
de.wikipedia.org Der nervlich zu diesem Zeitpunkt bereits schwer angegriffene Autor entwickelte bei dieser Arbeit eine zunehmende Distanz zu den beschriebenen Ereignissen und seinem Text.
de.wikipedia.org