немски
български
Anweisung <-, -en> СЪЩ f
1. Anweisung (Anordnung):
2. Anweisung:
- Anweisung (Bankanweisung)
- ордер м
- Anweisung (Postanweisung)
-
3. Anweisung (Anleitung):
- Anweisung
- упътване ср
- Anweisung
- ръководство ср
4. Anweisung (Zuweisung):
- Anweisung
- посочване ср
- Anweisung
- определяне ср
български
немски
-
- Anweisung f
-
- Anweisung f
-
- Anweisung f
-
- Anweisung f
-
- Anweisung f
-
- Anweisung f
-
- Anweisung f
-
- telegrafische Anweisung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er erhält die Anweisung, einen ihm unbekannten Mann zu erschießen, mit dessen Tod der seit Jahren tobende Bürgerkrieg sofort beenden sein würde.
de.wikipedia.org Wer die Anweisung für die Aktion gegen die Vizekanzlei gegeben hat, ist bis heute unklar.
de.wikipedia.org Dazu hatte sie in der kurzen Zeit auch ein ausreichendes Verständnis der Anweisungen des Trainers in englischer Sprache erworben.
de.wikipedia.org Auf Anweisung ihrer Offiziere verweigerten die Soldaten dieses zunächst.
de.wikipedia.org Nachdem der Sicherheitsbehälter 2 sich inzwischen von alleine entlüftete und die Wassereinspeisung seit 14 Stunden stattfand, kam diese Anweisung zu spät.
de.wikipedia.org