немски
английски
zer·schlis·sen ПРИЛ
zerschlissen → verschlissen
I. ver·schlis·sen ГЛАГ
verschlissen pp of verschleißen
II. ver·schlis·sen ПРИЛ
I. ver·schlei·ßen <verschleißt, verschliss, verschlissen> ГЛАГ нпрх +sein
II. ver·schlei·ßen <verschleißt, verschliss, verschlissen> ГЛАГ прх
1. verschleißen (abnutzen):
- etw verschleißen
-
2. verschleißen (jds Kräfte verzehren):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ihre Breite ist ein Kriterium dafür, wie stark ein Werkzeug verschlissen ist.
de.wikipedia.org Ein Neukauf bzw. Neuproduktion schied aus, die vorhandenen Maschinen waren, vor allem im Bereich der Fahrsteuerung zu verschlissen.
de.wikipedia.org In den 1980ern war es aufgrund verschlissener Produktionsanlagen nicht einmal mehr möglich, die bisherige Qualität der Erzeugnisse aufrechtzuhalten.
de.wikipedia.org Dies lag vor allem an der hohen Reparaturbedürftigkeit der Konverterböden, die nach spätestens sechs Chargen verschlissen waren und etwa 10 Stunden lang repariert werden mussten.
de.wikipedia.org Nach eigenen Angaben hat er „ca. 10 Klavierlehrer verschlissen“.
de.wikipedia.org