WRINKLE - немски-английски превод

Sprink·ler <-s, -> [ˈʃprɪŋklɐ] СЪЩ м ТЕХ

Sprinkler

sprinkler

Stein·klee <-, ohne pl> СЪЩ м БОТ

Steinklee

sweet clover

Steinklee

melilot

ein|kle·ben ГЛАГ прх

etw [in etw вин] einkleben

to stick sth in[to sth]

wrin·gen <wringt, wrang, gewrungen> [ˈvrɪŋən] ГЛАГ прх

1. wringen (auswringen):

etw wringen

to wring sth

2. wringen (durch Wringen herauspressen):

etw aus etw дат wringen

to wring sth out of sth

Wasser aus einem Lappen wringen

to wring water out of a cloth

I. trin·ken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkn̩] ГЛАГ прх

1. trinken (Flüssigkeit schlucken):

etw trinken

to drink sth

Wasser trinken

to drink [or have] some water

kann ich bei Ihnen wohl ein Glas Wasser trinken?

could you give [or spare] me a glass of water [to drink]?

möchten Sie lieber Kaffee oder Tee trinken?

would you prefer coffee or tea [to drink]?

ich trinke gerne Orangensaft

I like drinking orange juice

etw zu trinken

sth to drink

gern [mal] einen trinken разг

to like a[n occasional] drink

[mit jdm] einen trinken gehen разг

to go for a drink [with sb]

2. trinken (anstoßen):

auf jdn/etw trinken

to drink to sb/sth

sie tranken alle auf sein Wohl

they all drank to his health

II. trin·ken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkn̩] ГЛАГ нпрх

1. trinken (Flüssigkeit schlucken):

trinken

to drink

trinken

to have a drink

2. trinken (alkoholische Getränke zu sich nehmen):

trinken

to drink

ich trinke nicht

I don't drink

er ist eigentlich ein netter Mensch, leider trinkt er

he's a nice person really, but he likes his drink

Trin·ker(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Trinker(in)

drunkard

Trinker(in) (Alkoholiker)

alcoholic

win·ke·lig, wink·lig [ˈvɪŋk(ə)lɪç] ПРИЛ

winkelig

full of nooks and crannies

winkelig Gasse

twisty

wink·lig [ˈvɪŋklɪç] ПРИЛ

winklig → winkelig

win·ke·lig, wink·lig [ˈvɪŋk(ə)lɪç] ПРИЛ

winkelig

full of nooks and crannies

winkelig Gasse

twisty

Drink <-s, -s> [drɪŋk] СЪЩ м

Drink

drink

jdm einen Drink machen [o. mixen]

to make [or mix] [or разг fix] sb a drink

Запис в OpenDict

Beinkleid(er) СЪЩ

Beinkleid(er) (Hose) npl остар шег

[pair of] trousers

Präsens

ich	klebe	ein
du	klebst	ein
er/sie/es	klebt	ein
wir	kleben	ein
ihr	klebt	ein
sie	kleben	ein

Präteritum

ich	klebte	ein
du	klebtest	ein
er/sie/es	klebte	ein
wir	klebten	ein
ihr	klebtet	ein
sie	klebten	ein

Perfekt

ich	habe	eingeklebt
du	hast	eingeklebt
er/sie/es	hat	eingeklebt
wir	haben	eingeklebt
ihr	habt	eingeklebt
sie	haben	eingeklebt

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingeklebt
du	hattest	eingeklebt
er/sie/es	hatte	eingeklebt
wir	hatten	eingeklebt
ihr	hattet	eingeklebt
sie	hatten	eingeklebt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ein homokinetisches Gelenk, auch Gleichlaufgelenk, ist ein Gelenk zur gleichmäßigen Winkelgeschwindigkeit- und Drehmomentübertragung von einer Welle auf eine winklig dazu angebrachte zweite Welle.

de.wikipedia.org

Das gleichklappige, etwas bauchige Gehäuse ist länglich-eiförmig mit einem gebogenen bzw. winkligen Dorsalrand und einem stumpfen Wirbel.

de.wikipedia.org

Die zylindrische Perigonröhre ist gegenüber dem Fruchtknoten leicht winklig.

de.wikipedia.org

Die Ost- und Südseite zeigten zur Stadtmauer hin und waren in aragonesischer Zeit zusätzlich durch eine winklige Verteidigungsstrebe geschützt.

de.wikipedia.org

Er folgt im Wesentlichen dem letzten Bastionsausbau, was an den winkligen Abschnitten bei der Justizvollzugsanstalt zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Optimal ist natürlich eine erfrischende Creme-Maske für die Augenpartie. zB Masque Froid Contour des Yeux 95 aus dem Hause Maria Galland, oder für unterwegs:der praktische jederzeit griffbereite Augenroller "wrinkle reducer" von Klapp

www.labonita.at

Of course, a refreshing cream mask for the eye area is best, such as Froid Masque Contour Yeux 95 from the house Maria Galland, or the always handy eye roller ‘wrinkle reducer’ from Klapp.

www.labonita.at

Die erhabenen horizontalen Rippen der gegossenen Abdeckungen imitieren den traditionellen Look luftgekühlter Zylinder, während das Black Wrinkle Finish eine perfekte Ergänzung zum schwarzen Primärdeckel, der schwarzen Nockenwellenabdeckung und der ebenfalls schwarzen Bolzenbrücke für den Zylinderkopf ist.

shop.thunderbike.de

The raised horizontal lines on these die-cast covers echo the traditional cylinder fin look, and the wrinkle black finish is a perfect match for the blacked-out primary, cam cover and Finned Headbolt Bridge Kit.

shop.thunderbike.de

360° Anti-Wrinkle Line Filler Der Applikator mit elastischer Spitze ermöglicht es, genau die richtige Menge Balsam auf jede Falte aufzutragen.

www.swissline-cosmetics.com

360˚ Anti-Wrinkle Line Filler The elasto-tip applicator delivers just the right amount of balm in each twist.

www.swissline-cosmetics.com