немски
английски
ver·pa·cken* ГЛАГ прх
- etw [in etw дат] verpacken
- to pack [up sep] sth [in sth]
- etw als Geschenk verpacken
- to wrap [up sep] sth [as a present]
- etw als Geschenk verpacken
- to gift-wrap sth
- etw diplomatisch verpacken
- to couch sth in diplomatic terms
- bahnmäßig verpackt
- packed for railway transport Brit [or rail shipment]
- seemäßig verpackt
- seaworthy-packed
- seemäßig verpackt
- packed seaworthy
- unter Schutzatmosphäre verpackt
- packaged under a protective atmosphere
- Umtauschartikel müssen noch original verpackt sein
- goods for exchange must still be in their original packaging
английски
немски
- gift-wrapped
- als Geschenk verpackt
- overpackaged
- zu aufwendig verpackt
- to containerize sth
- etw in Container verpacken
- to gift-wrap sth
- etw als Geschenk verpacken [o. einpacken]
- bagger (in a supermarket) разг
- Eintüter (jd, der an Kassen in Supermärkten die Ware in Tüten verpackt)
- package
- verpacken
| ich | verpacke |
|---|---|
| du | verpackst |
| er/sie/es | verpackt |
| wir | verpacken |
| ihr | verpackt |
| sie | verpacken |
| ich | verpackte |
|---|---|
| du | verpacktest |
| er/sie/es | verpackte |
| wir | verpackten |
| ihr | verpacktet |
| sie | verpackten |
| ich | habe | verpackt |
|---|---|---|
| du | hast | verpackt |
| er/sie/es | hat | verpackt |
| wir | haben | verpackt |
| ihr | habt | verpackt |
| sie | haben | verpackt |
| ich | hatte | verpackt |
|---|---|---|
| du | hattest | verpackt |
| er/sie/es | hatte | verpackt |
| wir | hatten | verpackt |
| ihr | hattet | verpackt |
| sie | hatten | verpackt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.
de.wikipedia.org Innerhalb eines Korporationsverbandes können sich die einzelnen Verbindungen trotzdem gravierend unterscheiden.
de.wikipedia.org Damit lässt er sich an die Bedürfnisse der Berufsschulen der einzelnen Bundesländer anpassen.
de.wikipedia.org Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.
de.wikipedia.org Dabei wird in einzelnen verbliebenen Bereichen die Sortimentstiefe verringert.
de.wikipedia.org