Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
прехвърлящо
want
немски
немски
английски
английски
wenn du dich nach dem vorherigen Beispiel richten möchtest, ...
if you want to go by the previous example, ...
möchtest du etwas davon abhaben?
would you like to have some?
möchtest du mal abbeißen?
would you like [to have] a bite?
английски
английски
немски
немски
if you want to go by the previous example ...
wenn du dich an dem vorherigen Beispiel orientieren möchtest, ...
how much cream would you like on your strawberries? — oodles, please!
wie viel Sahne möchtest du auf deine Erdbeeren? — jede Menge, bitte! разг
I'd be [only too] glad to help you
ich helfe dir gerne[, wenn du es möchtest]
what's [or name] your poison? шег
was möchtest du trinken?
will you be my wife?
möchtest du meine Frau werden?
I have to go to town — do you want to go with me?
ich muss in die Stadt — möchtest du mitkommen?
what time do you want to have lunch?
wann möchtest du Mittag machen?
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
möchtest du noch was Kaffee?
would you like some more coffee?
which screws would you like? — any would do
welche Schrauben möchtest du? — egal welche
how would you like to go have a drink?
möchtest du vielleicht etwas trinken gehen?
you can do as you like
du kannst machen was du möchtest
we can leave now if you like
wir können jetzt gehen, wenn du möchtest
I have two apples, do you want one?
ich habe zwei Äpfel, möchtest du einen?
would you like some coffee or perhaps there's something else you'd like?
möchtest du Kaffee oder lieber etwas anderes?
come round any old time you like
komm vorbei, wann immer du möchtest
would you like milk or sugar or both?
möchtest du Milch oder Zucker oder beides?
would you like to join us for supper?
möchtest du mit uns zu Abend essen?
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Ähnlichkeit mit einer Schokoladentafel hat dem Spiel seinen Namen gegeben, denn das englische Verb to chomp heißt abbeißen.
de.wikipedia.org
Zwei gegenüberliegende Ecken des Kekses sind abgebissen und ein Ende wird in ein Getränk getaucht (üblicherweise Kaffee).
de.wikipedia.org
Erbeuteten Tieren wird meist auf einer Sitzwarte oder am Boden der Kopf abgebissen, bevor sie gefressen oder verfüttert werden.
de.wikipedia.org
Das Abbeißen ist mit einer Totalprothese nur eingeschränkt möglich.
de.wikipedia.org
Als das Mädchen den Veteranen nach der fehlenden Hand fragt, versetzt er, der Leviathan habe sie ihm abgebissen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците