LOVING - немски-английски превод

в PONS речника

Scad-Di·ving <-s> [ˈskɛd daɪvɪŋ] СЪЩ ср kein мн СПОРТ

Scad-Diving

scad diving (unattached free fall into a net-like device from a height of around 50 metres)

Car·ving-Ski СЪЩ м

Carving-Ski

carving ski

Car·ving <-(s)> [ˈka:ɐ̯vɪŋ] СЪЩ ср SKI

Carving

carving

Pro·vinz <-, -en> [proˈvɪnts] СЪЩ f

1. Provinz (Verwaltungsgebiet):

Provinz

province

2. Provinz kein мн (kulturell rückständige Gegend):

Provinz

provinces мн a. прин

in der Provinz leben

to live [out] in the sticks разг

die hinterste [o. finsterste] Provinz

the backwater[s мн ] [or прин разг sticks] npl

das ist doch hinterste Provinz! разг

that's really going back to the Stone Age!

Запис в OpenDict

Provinz СЪЩ

in der tiefsten Provinz f разг прин

in the boonies npl разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

long ПРИЛ FINMKT

long (Eigenschaft einer Kaufposition, die noch nicht durch eine entgegengesetzte Position glattgestellt worden ist)

long

Long СЪЩ м FINMKT

Long (Kauf einer Position)

long

Moving Average Convergence СЪЩ f CTRL

Moving Average Convergence (gleitender Durchschnitt)

moving average convergence

Long-Optionsposition СЪЩ f FINMKT

Long-Optionsposition (Position, die sich aus dem Kauf eines Calls ergibt und dem Käufer das Recht einräumt, den Basiswert zum festgelegten Preis zu kaufen)

long option-position

Long Hedge СЪЩ м FINMKT

Long Hedge (Eingang einer Long-Position auf dem Terminmarkt zur Absicherung einer Short-Position auf dem Kassamarkt)

long hedge

Long Position СЪЩ f FINMKT

Long Position (durch den Kauf eines Kontrakts entstandene Plusposition)

long position

Long Straddle СЪЩ м FINMKT

Long Straddle (kombinierte Optionsstrategie)

long straddle

Long Call СЪЩ м FINMKT

Long Call (Position, die sich aus dem Kauf eines Calls ergibt und dem Käufer das Recht einräumt, den Basiswert zum festgelegten Preis zu kaufen)

call purchase

Long Call (Position, die sich aus dem Kauf eines Calls ergibt und dem Käufer das Recht einräumt, den Basiswert zum festgelegten Preis zu kaufen)

long call

Long Strangle СЪЩ м FINMKT

Long Strangle (kombinierte Optionsstrategie)

long strangle

Long Put СЪЩ м FINMKT

Long Put (Position, die sich aus dem Kauf eines Put ergibt und dem Käufer das Recht einräumt, den Basiswert zum festgelegten Preis zu verkaufen)

long put

Long Put (Position, die sich aus dem Kauf eines Put ergibt und dem Käufer das Recht einräumt, den Basiswert zum festgelegten Preis zu verkaufen)

put purchase

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Technik, mit der die Kunstwerke hergestellt werden, nennt man Sand-Carving.

de.wikipedia.org

Für die Piste eignen sich die schmaleren Ausführungen, Nachteile im Vergleich zu Carving-Ski sind aber in Kauf zu nehmen.

de.wikipedia.org

Dies stellt einen gewissen Gegensatz zu den immer breiteren Carving-Ski der letzten Jahre dar.

de.wikipedia.org

Voraussetzung dafür ist eine Taillierung der Ski (Verjüngung im Mittelteil), speziell für diese Technik konzipierte Modelle werden Carving-Ski genannt.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen neuen Trends gab es auch bezüglich Carving sehr unterschiedliche Meinungen zu Anwendungsmöglichkeiten und Sicherheit.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Hier findest Du die Songtext Übersetzung I'll be loving you forever von Westlife.

www.golyr.de

Hier findest Du den Songtext I'll be loving you forever von Westlife.

www.golyr.de

Loving Flach gezeichnete Figuren mit voluminösen Schädeln:

www.sixpackfilm.com

Loving Two-dimensional figures with huge heads:

www.sixpackfilm.com

Entpuppt sich Boring unerwarteterweise als Liebesgeschichte, wird Loving zum Kampf ums Buffet, zum Duell.

www.sixpackfilm.com

While Boring unexpectedly reveals itself to be a love story, Loving turns into a battle for a buffet, a duel.

www.sixpackfilm.com