K. O. - немски-английски превод

в PONS речника

k. o. [ka:ˈʔo:] ПРИЛ knock-out

1. k. o. (bewusstlos geschlagen):

k o sein

to have been KO'd

k o sein

to be knocked out [or unconscious]

k o gehen

to be knocked out [or unconscious]

jdn k o schlagen

to knock out sb sep

2. k. o. разг (völlig ermattet):

[völlig] k o sein

to be [totally] knackered Brit разг

[völlig] k o sein

to be [totally] exhausted Am

sich вин k o fühlen

to feel knackered [or Am exhausted] разг

knock-out, knock·out [nɔkˈʔaut] ПРИЛ

knock-out

KO разг

knock-out sein

to be knocked out

jdn knock-out schlagen

to knock sb out

K. o. <-[s], -s> [ka:ˈʔo:] СЪЩ м

K. o. съкращение от Knockout

K. o.

knockout

K. o.

KO разг

ein technischer K o

a technical knockout

durch K o

by a knockout

Knock-out, Knock·out <-[s], -s> [nɔkˈʔaut] СЪЩ м

Knock-out

knockout

Knock-out

KO разг

K.-o.-Schlag [ka:ˈʔo:ʃla:k] СЪЩ м

K-o-Schlag

knockout blow

K.-o.-Sieg СЪЩ м

K-o-Sieg

knockout victory

K.-o.-Nie·der·la·ge СЪЩ f

K-o-Niederlage

knock-out defeat

o. k., O. K. [oˈke:] ПРИЛ

o. k. съкращение от okay

o. k.

OK

I. okay [oˈke:] НРЧ разг

okay

OK разг

okay

okay разг

II. okay [oˈke:] ПРИЛ inv, pred

okay

OK разг

okay

okay разг

Ihr Termin geht okay!

there'll be no problem with your appointment

в PONS речника

to coldcock sb

jdn k.o. schlagen

down-and-out

k. o​.

to KO sb

jdn k.o. schlagen

to knock out ⇆ sb (in a fight)

jdn k.o. schlagen

fagged

völlig k.o.

to be out for the count BOXING

k.o. [o. ausgezählt] sein

to out sb

jdn k.o. schlagen

в PONS речника

K <-(s), -(s)> СЪЩ ср kein мн

K ФИЗ съкращение от Kelvin

K

K

k.u.k. [ˈka:ʔʊntˈka:] A

k.u.k. съкращение от kaiserlich und königlich

k.u.k.

imperial and royal

O, o <-, - [o. разг -s, -s]> [o:] СЪЩ ср

O

O

O

o

O wie Otto

O [or as in] Oliver

A СЪЩ ср INV-FIN

A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))

A

A, a <-, - [o. разг -s, -s]> [a:] СЪЩ ср

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew Brit

A wie Anton

Am usu A as in Abel

2. A МУЗ:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

Phrases:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen посл

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen посл

Brit a. in for a penny, in for a pound посл

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z разг (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

o <-(s), -(s)> [o:] МЕЖД

o

oh

O <-, ->

O съкращение от Osten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unter anderem wurde die am 13. Juni 1917 ausgelieferte, fünfachsige O&K-Dampf&shy;lokomotive Nr.

de.wikipedia.org

Als nach dem Zweiten Weltkrieg bei O&K Dortmund wieder Lokomotiven produziert wurden, entstanden mehrere Typenreihen.

de.wikipedia.org

1960/61 wurden bei Orenstein & Koppel (O&K) fünf zweiachsige Diesellokomotiven – V1–V5 – beschafft, die die Dampflokomotiven ablösten und bis zur Betriebseinstellung den Verkehr versahen.

de.wikipedia.org

Der O&K K40 ist ein Großmuldenkipper des deutschen Herstellers O&K, der bis 1999 in Serie produziert wurde.

de.wikipedia.org

Eine Lokomotive mit der O&K-Fabriknummer 21114 von 1938 kam nach dem Ende des Zweiten Weltkrieg als Werklok zur Wintershall in deren Kaliwerk Heringen.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Erziele mit zahllosen Angriffen ein sofortiges K. o., wenn die Angriffe mächtiger Feinde auch nur eine Öffnung offenbaren!

www.onepiece-game.com

Go for an instant KO during powerful enemies' slight openings using countless attacks!

www.onepiece-game.com