Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gerüttelt
jam-packed
немски
немски
английски
английски

ge·rüt·telt ПРИЛ

gerüttelt voll
jam-packed
gerüttelt voll
chock-a-block Brit разг

I. rüt·teln [ˈrʏtl̩n] ГЛАГ прх

jdn [an etw дат] rütteln
to shake sb [by sth]/sb['s sth]

II. rüt·teln [ˈrʏtl̩n] ГЛАГ нпрх

an etw дат rütteln
to shake sth
an feststehenden Tatsachen rütteln
to upset the apple[-]cart
daran ist nicht zu rütteln , daran gibt es nichts zu rütteln
there's nothing one/you/we can do about it
daran ist nicht zu rütteln , daran gibt es nichts zu rütteln
there's no doubt about it
an den Grundfesten von etw дат rütteln
to shake the [very] foundations of sth
ein gerüttelt Maß an [o. von] etw дат geh
a fair amount of sth
dazu gehört ein gerüttelt Maß an Dreistigkeit
you'll need more than your fair share of audacity
английски
английски
немски
немски
to joggle sth
etw [leicht] rütteln [o. schütteln]
buffeting plane
Rütteln ср
these regulations are set in concrete
an diesen Bestimmungen gibt es nichts zu rütteln
to wobble sth
an etw дат rütteln
jiggle
Rütteln ср
to shake sb awake
jdn wach rütteln
Präsens
ichrüttle / rüttele
durüttelst
er/sie/esrüttelt
wirrütteln
ihrrüttelt
sierütteln
Präteritum
ichrüttelte
durütteltest
er/sie/esrüttelte
wirrüttelten
ihrrütteltet
sierüttelten
Perfekt
ichhabegerüttelt
duhastgerüttelt
er/sie/eshatgerüttelt
wirhabengerüttelt
ihrhabtgerüttelt
siehabengerüttelt
Plusquamperfekt
ichhattegerüttelt
duhattestgerüttelt
er/sie/eshattegerüttelt
wirhattengerüttelt
ihrhattetgerüttelt
siehattengerüttelt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gerüttelt voll
jam-packed
gerüttelt voll
chock-a-block Brit разг
an etw дат rütteln
to shake sth
an feststehenden Tatsachen rütteln
to upset the apple[-]cart
daran ist nicht zu rütteln , daran gibt es nichts zu rütteln
there's nothing one/you/we can do about it

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er erlangte über die Saison hinaus Bekanntheit durch das besondere Maß seiner Erfolglosigkeit.
de.wikipedia.org
Dabei wird reihum aus der Goaß getrunken und derjenige muss die Maß bezahlen, der vor demjenigen sitzt, der sie austrinkt.
de.wikipedia.org
Beheizt werden grundsätzlich Backenschienen und Verschlussfach (Umstellgestänge und Verschlussteile), soweit vorhanden auch bewegliche Herzstücke und in zunehmendem Maß auch Zungen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig sank das Triebwerksdruckverhältnis (ein Maß für die Leistungsabgabe eines Triebwerks; engl.
de.wikipedia.org
Aktuell erfährt der Pentium Pro, vor allem bei Internetauktionsportalen, ein gestiegenes Maß an Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gerüttelt" на други езици

немски
полски
немски
италиански
немски
испански
немски
нидерландски

Дефиниция на "gerüttelt" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис