Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
darLe
version
немски
немски
английски
английски

Ver·si·on <-, -en> [vɛrˈzi̯o:n] СЪЩ f

Version
version
Version
release
die verbesserte Version der Limousine ist jetzt als Turbo herausgekommen
the improved version of this saloon is now available as a turbocharged model [or with a turbocharger]
английски
английски
немски
немски
cyberversion
Internet-Version f
animatic
vorläufige Version einer Computeranimation
rendition of a song
Version f <-, -en>
souped-up version
aufpolierte Version разг
this version is current
diese Version ist auf dem neuesten Stand
versioning
Versioning ср (per Computer seine eigene Version eines Films erstellen)
she sees herself as a latter-day Florence Nightingale
sie hält sich für eine moderne Version der Florence Nightingale
a watered-down version of the proposal
eine abgemilderte Version des Vorschlags

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die verbesserte Version der Limousine ist jetzt als Turbo herausgekommen
the improved version of this saloon is now available as a turbocharged model [or with a turbocharger]
Version wie viel ist die aktuellste? разг
what's the latest version?
versioning
Versioning ср (per Computer seine eigene Version eines Films erstellen)
an earlier and a later version of the same text
eine ältere und eine neuere Version desselben Texts
I've listened to your side of the story
ich habe jetzt deine Version der Geschichte gehört

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ihr benachbart waren die Maschinenfabrik Augsburg (heute MAN Diesel & Turbo) und die Papierfabrik Haindl (heute UPM-Kymmene).
de.wikipedia.org
Auf der Shipbuilding, Machinery & Marine Technology 2010 stellte Voith Turbo neben einem weiteren Mitbewerber erstmals einen Ringpropeller für die Schifffahrt vor.
de.wikipedia.org
Mit einer breiteren Karosserie wurde ab Anfang 1975 (H-Serie) der neue 911 Turbo ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Der Turbo kann unabhängig von Energiefeldern zur Geschwindigkeitserhöhung genutzt werden.
de.wikipedia.org
Mitte 1983 erschien der 760 Turbo, ein Vierzylinder-Benziner mit Turbolader, der über 2,3 Liter Hubraum und 134 kW (182 PS) verfügte.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Jede Version installiert nur die für das jeweilige Betriebssystem spezifischen Treiber.
www.intel.com
[...]
Each version only installs drivers specific to that operating system.
www.intel.com
[...]
Die englische Version des Artikels können Sie hier herunterladen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The English version can be downloaded here.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die neueste Softwareversion ( Version 11.2 ) wird als kostenloser Service bereit gestellt.
[...]
www.intel.com
[...]
The last software release, version 11.2, is provided as a convenience.
[...]
www.intel.com
[...]
Zugriff auf die allgemein verfügbare Version von vSphere und vGPU Manager
[...]
www.nvidia.de
[...]
Access to GA version of vSphere and vGPU Manager
[...]
www.nvidia.de
[...]
Zur interaktiven Version von Trend "1.
www.rolandberger.de
[...]
Click here for the interactive version of "1.
www.rolandberger.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Version" на други езици

немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Version" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис