в PONS речника
немски
английски
английски
немски
-
- Terrasse f <-, -n>
-
- Terrasse f <-, -n>
-
- Terrasse f <-, -n>
-
- Terrasse f <-, -n>
"География"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Sommer dehnt sich das gastronomische Angebot auf die im eigenen Park gelegene Terrasse aus.
de.wikipedia.org In drei Teile gegliedert erstreckt sie sich über sieben Terrassen.
de.wikipedia.org Über der Terrasse erhebt sich der rund neun Meter hohe, quadratische Turmkörper, der eine Seitenlänge von gut fünf mal fünf Meter hat.
de.wikipedia.org Auf der obersten Terrasse steht zudem eine Gartenlaube.
de.wikipedia.org Die Anlage bietet von allen Terrassen einen weiten Blick auf die umliegenden Berge und ins Tal.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlin.de Für besondere private Events empfiehlt sich auch die einzigartige Terrasse in der sechsten Etage auf der bis zu 200 Personen den Blick über Berlin bestaunen können. mehr »
[...][...]
Unique to Berlin will be the private event terrace for 200 guests on the 6th floor with exceptional views. more »
[...][...]
www.villas-and-homes.com ruhig gelegen, separate Eingänge, liebevoll eingerichtet, mit Doppelbetten, Dusche und WC, Kochecke, Sat-TV, eigene Terrassen, Gartenmöbel, Aussengrill, grosser Garten mit mediterranen Blumen mit vers meh …
[...]
calm, separate entrances, furnished provencial style, with double beds, shower and WC, kitchenette, Sat TV, own terraces, garden furniture, outer grill, large garden with mediterranen flowers with diff mor …
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Frisch renoviertes Apartment mit zwei großen und einem kleinen Schlafzimmer, zwei Bädern und einer großen Terrasse mit fantastischer Aussicht.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, Freshly renovated apartment with two large and one small bedrooms, two bathrooms and a large terrace with a fantastic view.
[...][...]
www.giz.de Nachhaltige Wiederherstellung der land- und forstwirtschaftlichen Produktionsgrundlagen von 1.700 Familien durch mit Obstbäumen, Kaffee und Forstpflanzen diversifizierte und bodenkonservierende Bodennutzungssysteme, die Anlage von Terrassen, die Anpflanzung von Schutzstreifen und die Einrichtung von Agroforstsystemen.
[...][...]
Sustainable restoration of the basis for agricultural and forestry production for 1,700 families. This was achieved by introducing systems for land use that promote soil conservation and diversification with fruit trees, coffee bushes and forest plants, construction of terraces, planting protective strips and establishing agro-forestry systems.
[...][...]
www.kronawendthof.at Kleine Küche, ausziehbare Couch, Doppelbett, Eckbank, Bad mit WC und Dusche, Garderobe, Fernseher, Handtücher, Geschirr, Bettwäsche, Kaffeemaschine, großzügige Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf den Zeller See.
[...][...]
small kitchen, extendable couch, king size bed, corner bench, bath with toilet and shower, wardrobe, television, towels, dishes, bed clothes, coffee machine, terrace with garden furniture and a beautiful view on the lake of Zell.
[...]