в PONS речника
немски
английски
Strom·ver·sor·gung <-, ohne pl> СЪЩ f
- Stromversorgung
-
английски
немски
"География"
"Мехатроника"
-
- Stromversorgung f kein pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Stromversorgung erfolgte mit einer Stromschiene und einem entsprechenden Gleitschuh.
de.wikipedia.org Auf eine Antriebsmaschine wurde dabei noch verzichtet, es gab lediglich für die Stromversorgung einen 3,5 kW Generator.
de.wikipedia.org Zur Stromversorgung mittels Sonnenenergie werden zunehmend Photovoltaik-Anlagen eingesetzt.
de.wikipedia.org Sie belaste das Stromnetz bis an seine Grenzen und könne noch 2011 Engpässe in der Stromversorgung verursachen.
de.wikipedia.org Umstritten ist die Aufstellung eines Windrads zur Stromversorgung des Wasserwerks.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Das von der deutschen Bundesregierung finanziell unterstützte Projekt hat bewiesen, dass eine zuverlässige Stromversorgung für Gemeinschaften, Organisationen und kleine Betriebe, gerade in den abgelegenen Gebirgsprovinzen Afghanistans, von entscheidender Bedeutung ist.“
[...]
Financed by the German Government, the programme has demonstrated that a reliable electricity supply can make a real difference to communities, organisations and small businesses, particularly in Afghanistan's remote, mountainous provinces."
[...]
www.ronny-pannasch.de Zu empfehlen ist die Mitnahme eines 3-poligen Adaptersteckers wie in Großbritannien, sonst kann es mit der Stromversorgung schwierig werden.
[...][...]
We recommend to take a three-pole adapter plug with you like they use in Great Britain, otherwise it may become difficult with the power supply.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Redundante Stromversorgung über Landleitung und eingebauten Stromgenerator sowie multimodale Heiz- und Kühlsysteme ermöglichen den sicheren und autarken Betrieb der Fahrzeugeinheit.
[...][...]
Redundant power supplies enable safe and autonomous service of the unit via landline and built-in power generators as well as multi-modal heating and cooling systems.
[...][...]
www.electronica.de Der hochgenaue, einfach anzuwendende Ladezustandsmesser eignet sich für Akkus in stationären und mobilen Anwendungen von medizinischen Instrumenten über Mobilfunk-Basisstationen, Telekommunikationsanlagen, E-Bikes und Wechselrichter bis hin zu unterbrechungsfreien Stromversorgungen ( USVs ).
[...][...]
The highly accurate, simple-to-use gauge supports batteries used in mobile and stationary applications like medical instruments, wireless base stations and telecom shelters, e-bikes, inverters and uninterruptible power supplies ( UPS ).
[...][...]
www.giz.de icht konventionelle erneuerbare Energien werden immer bedeutender für die chilenische Stromversorgung.
[...]
Non-conventional renewable energy sources are becoming ever more important for Chile ’ s electricity supply.