в PONS речника
Stück <-[e]s, -e [o. nach Zahlenangaben -]> [ʃtʏk] СЪЩ ср
1. Stück (bestimmte Menge):
2. Stück (einzelner Artikel):
3. Stück (besonderer Gegenstand):
4. Stück (Teil):
5. Stück (Abschnitt):
- Stück
-
7. Stück ТЕАТ:
- Stück
-
8. Stück МУЗ:
- Stück
-
9. Stück прин разг (Subjekt):
Phrases:
Zwan·zig·cent·stück, 20-Cent-Stück СЪЩ ср
Zwei·cent·stück <-(e)s, -e>, 2-Cent-Stück СЪЩ ср
Zehn·cent·stück <-(e)s, -e>, 10-Cent-Stück СЪЩ ср
Zwei·eu·ro·stück <-(e)s, -e>, 2-Eu·ro-Stück СЪЩ ср
Ein·cent·stück <-(e)s, -e>, 1-Cent-Stück СЪЩ ср
Ein·eu·ro·stück <-(e)s, -e>, 1-Eu·ro-Stück СЪЩ ср
Fünf·zig·cent·stück <-(e)s, -e>, 50-Cent-Stück СЪЩ ср
Fünf·cent·stück <-(e)s, -e>, 5-Cent-Stück СЪЩ ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
-
- Stück ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er ist insbesondere bekannt für fehlertolerante Computersysteme und fehlertolerantes Rechnen (sowohl auf Hardware- und Systemebene als auch auf Software-Ebene).
de.wikipedia.org Die Geschäftsstelle des Kirchentages rechnet mit etwa 2000 Bewerbungen.
de.wikipedia.org Dieser war fassungslos – er hatte entweder mit 100.000 Dollar oder dem Totalverlust des Geldes gerechnet.
de.wikipedia.org Die Schüler sollten nicht zu früh nur schriftlich mechanisch rechnen, wie es die bis dahin angewandten Lehrmethoden vorsehen.
de.wikipedia.org Mit der wahren, schrecklichen Antwort rechnet schließlich niemand.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de Bambus und Ananas abtropfen, Bambus in Scheiben und Ananas in Stücke schneiden
[...][...]
drip off bamboo and pineapple, cut bamboo into stripes and pineapple into pieces
[...][...]
www.hecht-assistent.de Preis pro Packung à 72 Stück ab:
[...][...]
Price per Pack of 72 pieces:
[...][...]
www.hecht-assistent.de Preis pro Stück ab:
[...][...]
Price per Piece:
[...][...]
universes-in-universe.org Es konnte ein Stein, ein Papier, ein alter Kamm, ein Stück Holz, Metall oder Schnur, eine Verpackung oder irgendein anderer Gegenstand sein, den sie vor dem Haus gerade fand und - zum Teil leicht verändert - in einer bestimmten Weise an der Tür ablegte.
[...][...]
It might have been a stone, a paper, an old comb, a piece of wood, metal or string, some packaging or some other object which she found in front of the house and placed – in some cases slightly changed in a particular way – at his door.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Zwiebel und Schinken würfeln, Paprika in kurze Streifen und Mandarinen in kleine Stücke schneiden, Zutaten mit Petersilie zum erkalteten Reis geben, vermengen, mit Salz und Pfeffer etwas würzen
[...][...]
chop onion and ham, cut peppers into short stripes and mandarins into small pieces, add with parsley to the cooled off rice, mingle, season with salt and pepper
[...]