немски
английски
Song <-s, -s> [zɔŋ] СЪЩ м разг
- Song
- song
Eu·ro·vi·sion Song Con·test <-s> СЪЩ м kein мн
- Eurovision Song Contest
- Eurovision Song Contest
- basslastig Musik, Sound, Song
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kraljevi Ulice & 75 Cents waren die kroatischen Vertreter beim Eurovision Song Contest 2008.
de.wikipedia.org Den in Düsseldorf stattfindenden Eurovision Song Contest 2011 gewann der von Ell & Nikki vorgetragene aserbaidschanische Beitrag Running Scared.
de.wikipedia.org Tako Gatschetschiladse war Mitglied der Band Stephane & 3G, die Georgien beim Eurovision Song Contest 2009 in Moskau vertreten sollte.
de.wikipedia.org Der Gewinner des Dansk Melodi Grand Prix 2010 In a Moment Like This vorgetragen von Chanée & N’Evergreen nahm am Eurovision Song Contest 2010 teil.
de.wikipedia.org 1976 nahmen Waterloo & Robinson am Eurovision Song Contest teil, und belegten den fünften Platz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de Aber eines fanden wir zumindest genial, die letzten Wasserspiele des Tages am Bellagio mit dem Song " Time to Say Good-Bye " waren für uns ein gelungener Abschied von Las Vegas.
[...]
But at least one thing we found to be fascinating, the last performance of the water fountains of the day at the Bellagio to the song " Time to Say Good-Bye " were the perfect parting from Las Vegas.
[...]
www.potatosystem.com Aus der tiefsten Tiefe der Seele mit einem grossen Wissen um das menschliche Herz…alles in dieser Musik, zu uns gebracht vom Engel aus Portugal…Hört es euch an, vorsichtig, und macht es bitte nicht zu einer Hintergrund-Beschallung, es sind heilige Songs, die allen Respekt verdienen.
[...][...]
From the deepest depths of the soul with very high knowledge about the human heart…all in this music, brought by the angel of Portugal…Listen to it, carefully, please do not make it a background-noise, there are holy songs, to be treated with all the respect.
[...][...]
ccp.com.93-90-186-201.web33.dogado.de 2003 widmete man sich erneut dem Songwriting – eine im Januar aufgenommene CD mit sechs Songs erblickte nie das Licht der Welt – und entschloss sich dann, mehr Zeit und Mittel in das erste volle Album zu investieren und unter professionellen Bedingungen aufzunehmen.
[...][...]
2003 was again a year of songwriting – a CD recorded in January with six songs never discovered the light of day – and the band decided to invest more time and average in the first full album and to record under professional terms.
[...][...]
www.unrest-wolfspack.de Der absolute Knüller des Abends kommt jetzt, denn Claus singt zum aller ersten Mal einen dieser Songs live, und zwar „ Beate Uhse “ (! !! ) – während Sönke zwischendurch über die Bühne huscht, nur um für sich ein paar Fotos vom Publikum zu erschleichen.
[...][...]
The best thing is yet to come because for the first time ever Claus is singing one of these songs live, that is „ Beate Uhse “ (! !! ) – while Sönke in the meantime is slipping over the stage just to steal some quick photos of the audience for himself.
[...][...]
www.teneues.com Audis „Vorsprung durch Technik“ ist nicht nur in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen, sondern hat es bis in den Text von Songs wie „Parklife“ von Blur oder U2s „Zooropa“ geschafft.
[...][...]
An advertising slogan at the heart of pop culture, Audi’s “Vorsprung durch Technik” has not only entered everyday speech, but has also made its way into song lyrics such as “Parklife” by Blur and U2’s “Zooropa.”
[...]