PROFIT - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Pro·fit <-[e]s, -e> [proˈfɪt, -ˈfi:t] СЪЩ м

Profit: profit

Profit bringende Geschäfte: profitable deals

wo ist dabei für mich der Profit?: what do I get out of it?

Profit abwerfen/erwirtschaften: to yield a profit/to reap a profit

mit Profit arbeiten: to work profitably

von etw дат [keinen] Profit haben: [not] to profit from sth

[bei etw дат/mit etw дат] Profit machen: to make a profit [with sth]

aus etw дат Profit schlagen [o. ziehen]: to make a profit from [or out of] sth

aus etw дат Profit schlagen [o. ziehen]: to reap the benefits from sth прен

etw mit Profit verkaufen: to sell sth at a profit

Non-Pro·fit-Un·ter·neh·men [ˌnɒnˈprɒfɪt-] СЪЩ ср

Non-Profit-Unternehmen: not-for-profit organization Brit

Non-Profit-Unternehmen: nonprofit [organization] Am

Preis-Pro·fit-Ra·te <-, -n> СЪЩ f ФИН

Preis-Profit-Rate: price-earnings ratio

Profit kapitalisieren: to realize profits

английски

немски

not-for-profit: non-Profit-

serial mover: jd, der immer wieder umzieht in der Absicht, seine alte Wohnung mit Profit zu verkaufen

clean-up: Profit м <-(e)s, -e>

to bring in a profit of £1,000: einen Profit von 1.000 Pfund machen

earnings: Profit м <-(e)s, -e>

to give a company a clean bill of health: bescheinigen, dass eine Firma mit Profit arbeitet

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Profit Center СЪЩ м CORP STRUCT

Profit Center (Unternehmensbereich, der für die Erzielung von Erträgen verantwortlich ist): profit centre Brit

Profit Center (Unternehmensbereich, der für die Erzielung von Erträgen verantwortlich ist): profit center Am

английски

немски

profit center (Unternehmensbereich, der für die Erzielung von Erträgen verantwortlich ist): Profit Center м

"География"

non-profit organisation: Non-Profit-Unternehmen (nicht gewinnorientiertes gemeinnütziges Unternehmen)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wo ist dabei für mich der Profit?: what do I get out of it?

mit Profit arbeiten: to work profitably

von etw дат [keinen] Profit haben: [not] to profit from sth

[bei etw дат/mit etw дат] Profit machen: to make a profit [with sth]

aus etw дат Profit schlagen [o. ziehen]: to make a profit from [or out of] sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Insgesamt stünden (Arbeits-)Lohn und Profit in einem entgegengesetzten Abhängigkeitsverhältnis.

de.wikipedia.org

So muss das Unternehmen seither allen Aussagen über mögliche Profite und Verkaufszahlen seiner Händler auch Zahlen zu den tatsächlichen Durchschnittsgewinnen gegenüberstellen.

de.wikipedia.org

Dies brachte zwar Profite ein, doch wurden diese durch hohe Kosten oft wieder aufgefressen.

de.wikipedia.org

Obwohl öffentliche Körperschaften große Planstädte planten, blieben Streckenneubauten zunächst weitgehend aus, da die Privatbahnen davon keinen Profit erwarten konnten.

de.wikipedia.org

Geprägt von dieser Erziehung entwickelt Profit einen Hass auf das Fernsehen.

de.wikipedia.org