английски
немски
-
- Nordirland ср <-s>
-
- paramilitärische Organisation in Nordirland
-
- paramilitärische Organisation in Nordirland, die das britische Regiment unterstützt
-
- Befürworter der politischen Union zwischen GB und Nordirland
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Befürworter der politischen Union zwischen GB und Nordirland
- paramilitärische Organisation in Nordirland, die das britische Regiment unterstützt
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier haben sie zu einem noch zu bestimmenden Termin zunächst Heimrecht gegen Irland und müssen bei einem Sieg beim Sieger des Spiels zwischen Bosnien & Herzegowina und Nordirland antreten.
de.wikipedia.org Billy McKee (  * 12. November 1921 in Belfast, Nordirland; † 11. Juni 2019 ebenda) war ein irischer Republikaner, der ein Gründungsmitglied und Führer der Provisional Irish Republican Army (PIRA) war.
de.wikipedia.org Sie wurde nach einem langen Niedergang im Jahre 1953 verstaatlicht und zunächst als gemeinsames Eigentum der Republik und Nordirlands als Kondominalbahn geführt.
de.wikipedia.org Die neue Reederei bestellte bei der Werft Harland & Wolff aus Belfast (Nordirland) eine Serie von vier ähnlichen Schiffen, denen später noch zwei weitere folgten.
de.wikipedia.org Die Produktion von Automobilen begann sowohl in seinem Werk in Bristol als auch bei Short Brothers & Harland Limited in Newtownards (Nordirland).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-giessen.de Aufbau enger Kooperationen mit verschiedenen europäischen Partnerinstituten in Nordirland, Frankreich, Spanien, Portugal und Finnland.
[...][...]
Expansion of close cooperations with various European partner institutes in Northern Ireland, France, Spain, Portugal and Finland.
[...][...]
www.directferries.de England ist durch Fähren verbunden mit Holland, Nordirland, Spanien, Frankreich, Isle of Man, Irland, Dänemark, Isle of Wight, Guernsey, Jersey & Belgien durch ungefähr 224 Überfahrten über 36 Strecken verbunden.
[...]
England is connected by ferry from Holland, Northern Ireland, Spain, France, Isle of Man, Ireland, Denmark, Isle of Wight, Guernsey, Jersey & Belgium with around 224 crossings operated on a daily basis across 36 ferry routes.
[...]
www.post.ch Für die schnelle Belieferung von Mehrfachbezügern (mehrere Exemplare an den selben Empfänger), bis zu einem Gewicht von 30 kg pro Sendung (mit Ausnahme von Grossbritannien, Nordirland, Kasachstan und Usbekistan:
[...][...]
For the fast delivery to multiple copy recipients (several issues to the same recipient), up to a weight of 30 kg per shipment (with the exception of Kazakhstan, Great Britain, Northern Ireland, and Uzbekistan:
[...][...]
www.post.ch Für die kostengünstige Belieferung von Mehrfachbezügern (mehrere Exemplare an den selben Empfänger), bis zu einem Gewicht von 30 kg pro Sendung (mit Ausnahme von Grossbritannien, Nordirland, Kasachstan und Usbekistan:
[...][...]
For the cost-effective delivery of multiple copy recipients (several copies to the same recipient), up to a weight of 30 kg per shipment (with the exception of Kazakhstan, Great Britain, Northern Ireland and Uzbekistan:
[...][...]
travel.europacasino.com Unter dem formellen Namen Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland oder unter dem weniger formellen aber bekannteren Namen Vereinigtes Königreich, UK oder Großbritannien bekannt, besteht diese Inselmonarchie momentan aus vier separaten Staaten:
[...][...]
Formally known as the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, or more commonly as the United Kingdom, UK or Great Britain, this island monarchy is actually comprised of four separate countries:
[...]