в PONS речника
немски
английски
Ne·ben·arm <-(e)s, -e> СЪЩ м ГЕОГ
- Nebenarm
-
английски
немски
- anabranch ГЕОГ
-
"География"
-
- Nebenarm
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- anabranch ГЕОГ
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Am Nebenarm fanden sich insbesondere Gewerbebetriebe mit hohem Wasserbedarf, wie z. B. Gerber oder Färber.
de.wikipedia.org Er war ursprünglich ein Nebenarm des Zschampert und wird teilweise heute noch so bezeichnet.
de.wikipedia.org 2009 wurde hier für den Hochwasserschutz der Stadt ein Nebenarm als Geschiebefang angelegt.
de.wikipedia.org Er ist ein Nebenarm des Sognefjords und ist 17 Kilometer lang.
de.wikipedia.org Der Nebenarm wird von zwei weiteren Dreigelenkbögen aus Beton mit einer lichten Weite von jeweils 38,5 Meter überbrückt, die mit Muschelkalksteinen verkleidet sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.murerleben.at Maßnahmen Naturraum-Management Im Rahmen von Murerleben werden an acht verschiedenen Abschnitten der Mur wieder flusstypische Strukturen, wie Nebenarme, Schotterbänke, Flachufer, Auwälder und Autümpel, geschaffen oder initiiert.
[...][...]
Measures Landscape Management Typical structures, such as branches, gravel bars, flat river banks, wetland forests and alluvial forest waters are going to be created or initiated on eight different sections of the river Mur.
[...][...]
www.berlin-hidden-places.de Im 18. Jahrhundert war der Graben, nach der Begradigung des Landwehrkanals, zu einem östlichen Nebenarm geworden.
[...][...]
In the eighteenth century, after the straightening out of the Landwehrkanal, the channel became an eastern side branch.
[...][...]
www.berlin-hidden-places.de Das Restaurantschiff liegt in einem Nebenarm des Landwehrkanals am Rande des Tiergartens, gerade unterhalb der immer noch weitgehend Wirtshaus freien Straße des 17. Juni.
[...][...]
This boat restaurant is in a branch of the Landwehr Canal on the edge of Tiergarten, just below the Strasse des 17. Juni, which is still mainly devoid of public houses.
[...][...]
www.berlin-hidden-places.de Im 18. Jahrhundert war der Graben, nach der Begradigung des Landwehrkanals, zu einem östlichen Nebenarm geworden.
[...][...]
In the 18th century, after the straightening out of the Landwehrkanal, the channel became an eastern branch.
[...][...]
www.murerleben.at Es wurde ein Nebenarm mit einer Länge von rd. 340m angelegt.
[...][...]
A branch with a length of approx. 340m was constructed.
[...]