Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
炎症
minute

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Mi·nu·te <-, -n> [miˈnu:tə] СЪЩ f

1. Minute (Zeiteinheit):

Minute
minute
in letzter Minute
at the last minute [or moment]
in ein paar Minuten
in a couple of minutes
pünktlich auf die Minute
punctual to the minute
auf die Minute
on the dot

2. Minute (Augenblick):

Minute
minute
Minute
moment

Phrases:

es ist fünf Minuten vor zwölf
we've reached crisis point
das war aber wirklich fünf Minuten vor zwölf!
that was really the eleventh hour!

Last-Mi·nute-Ur·laub [la:stˈmɪnɪt-] СЪЩ м

Last-Minute-Urlaub
last-minute holiday

Last-Mi·nute-Tarif [la:stˈmɪnɪt-] СЪЩ м

Last-Minute-Tarif
last-minute price

Last-Mi·nute-Flug [la:stˈmɪnɪt-] СЪЩ м

Last-Minute-Flug
last-minute flight
Wörter pro Minute (Anschläge beim Tippen)
words per minute
Wörter pro Minute (Anschläge beim Tippen)
wpm
Umdrehungen pro Minute
revolutions per minute
английски
английски
немски
немски
last-minute
in letzter Minute nach n
last-minute booking
Last-Minute-Buchung f
last-minute decision
Entscheidung f in letzter Minute
last-gasp
in letzter Minute nach n
beats per minute (BPM/b.p.m.) МУЗ spec
Grundschläge/Zählzeiten pro Minute spec
revs pl
Umdrehungen pl [pro Minute]

Специализиран речник по транспорт

немски
немски
английски
английски
Drehzahl pro Minute
revolutions per minute
Drehzahl pro Minute
r.p.m.
английски
английски
немски
немски
revolutions per minute
Drehzahl pro Minute

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Minute nachdem du angerufen hattest, ...
one minute after you [had] called, ...
hast du eine Minute Zeit für mich?
could you spare me a minute [of your time]?
jds/die Spannung bis zur letzten Minute aufrechterhalten
to keep sb in suspense/maintain the suspense until the [very] last minute
ich habe keine Minute gezweifelt, dass ...
I did not doubt for a minute that ...
they've just gone out this minute
sie sind [eben] vor einer Minute gegangen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Normalerweise dauert dieser drei bis maximal vier Minuten.
de.wikipedia.org
Auf dem Album sei der Gesang extrem vielseitig und es gebe Passagen von etwa 28 Minuten Länge, die überhaupt keinen Gesang enthalten würden.
de.wikipedia.org
Nach drei bis vier Minuten werden die Eier herausgenommen, abgeschreckt, vorsichtig zum Abtropfen auf Küchenpapier gelegt und gegebenenfalls unregelmäßige Ränder pariert.
de.wikipedia.org
Ein gewünschter Film beginnt beispielsweise alle 15 Minuten.
de.wikipedia.org
Der Rückstand auf die siegreichen Finnen betrug bei einer Siegerzeit von 21:07 h knapp sieben Minuten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Das bewegt sich meistens in der Spanne einer bis einiger Minuten.
[...]
www.arcsite.de
[...]
This mostly takes a span of one up to some minutes.
[...]
www.arcsite.de
[...]
Der Rundgang hier dauert ca. 40 Minuten und beginnt mit einem kurzen Einführungsfilm in frei wählbarer Sprache per Kopfhörer.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
The tour lasts about 40 minutes and begins with a short introduction film in freely selectable language by headphones.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Seine Leistung in den letzten 10 Minuten des Spiels war für das hohe Endergebnis ausschlaggebend.
www.euro2010.at
[...]
His performance in the last 10 minutes of the game was crucial for the high end result.
www.euro2010.at
[...]
Bis zum Ostbahnhof sind es mit dem Express rund 15 Minuten, zum Hauptbahnhof 30 Minuten.
[...]
www.berlin.de
[...]
It takes about 15 minutes to get to Ostbahnhof with the Airport Express and 30 minutes to get to Berlin Central Station.
[...]
www.berlin.de
[...]
Auch wenn sie nur eine Minute lang dauert.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Even if that lasts no more than a minute.
[...]
www.sixpackfilm.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Minute" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Minute" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис