Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
unconditioned response UR
a [little] [glass of] beer
немски
немски
английски
английски
Bier·chen <-s, -> СЪЩ ср разг
Bierchen
a [little] [glass of] beer
Bierchen
brewski Am разг
wollen wir ein Bierchen trinken gehen?
shall we go for a quick one? [or Brit разг swift half?]
ich ziehe mir erst mal ein kaltes Bierchen rein
the first thing I'm going to do is have a cold beer
английски
английски
немски
немски
jar
Bierchen ср <-s, -> разг
to have a jar
ein Bierchen trinken [o. разг zwitschern]
to neck a couple of beers/some vodka Brit разг
ein paar Bierchen/ein paar Gläser Wodka kippen разг
to sup one's beer
sein Bierchen schlürfen разг шег
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
wollen wir ein Bierchen trinken gehen?
shall we go for a quick one? [or Brit разг swift half?]
ich ziehe mir erst mal ein kaltes Bierchen rein
the first thing I'm going to do is have a cold beer
to neck a couple of beers/some vodka Brit разг
ein paar Bierchen/ein paar Gläser Wodka kippen разг
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er ist ein griesgrämiger, hagerer und ungepflegter Kerl, der schon morgens, sobald die Kneipe Die zwei Fasane öffnet, ein Bierchen kippen geht.
de.wikipedia.org
Nach einem Bierchen zum Aufwärmen geht es dann gleich zur Sache.
de.wikipedia.org
Überhaupt scheint der Kommissar bei seinen Nachforschung zuweilen mehr Wert auf die kühlende Erfrischung durch diverse Alkoholika zu legen („ein schönes kühles Bierchen aus der Brasserie?
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Wir betrachten die Webinare als eine sinnvolle Ergänzung des bestehenden VHS Angebotes, das natürlich auch ein paar Nachteile gegenüber dem klassischen Veranstaltungsformat hat – und wenn es nur der soziale Aspekt des gemeinsamen Bierchens nach dem Kurs ist.
[...]
www.netviewer.com
[...]
We view the webinars as a useful supplement to the existing VHS offerings and we recognize that they have some disadvantages compared to the conventional classroom format, even if it is only the social aspect of getting together for a beer after class.
[...]
www.netviewer.com
[...]
An warmen Tagen kann man hier ein kühles Bierchen genießen oder sich kleine Snacks und tolle Grillgerichte schmecken lassen.
[...]
www.ahorn-hotels.de
[...]
On warm days, you can enjoy a cold beer or snacks and great grilled food.
[...]
www.ahorn-hotels.de
[...]
Natürlich darf bei alledem …. das kleine genüssliche Bierchen nicht fehlen
[...]
hotel-amalienburg.de
[...]
Of course in all this must …. not missing the little enjoyable beer
[...]
hotel-amalienburg.de
[...]
Nachdem wir aber einige Bierchen und Whisky zusammen geleert hatten, schien die Idee schon nicht mehr so abwegig, was nicht zuletzt an Claus ’ Enthusiasmus lag!
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
But after having had some beer and whiskey together his idea didn ’ t seem that wrong any longer which at last wasn ’ t only because of Claus ’ enthusiasm!
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
Zwei Bierchen, ein paar Würstchen und endloses Gequatsche mit den Freunde…Jetzt merke ich erst so richtig, wie sehr mir das „Abhängen“ mit den Kumpels bei „chilliger“ Musik und das Faulenzen in der Sonne gefehlt haben.
[...]
www.luganoinblog.ch
[...]
A beer or two, a couple of local sausages and a nice long chat with my friends makes me realise how much I’ve missed kicking back in the sun, enjoying wonderful days like these and planning others like them, perhaps accompanied by some chill-out music.
[...]
www.luganoinblog.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Bierchen" на други езици

немски
френски
немски
италиански

Дефиниция на "Bierchen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис