PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Mai 2016 erschien Shindys Autobiografie Der Schöne & die Beats, die auf Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste der Sachbücher einstieg.
de.wikipedia.org Andere zogen nach, und so gibt es heute eine Vielzahl von Bestsellerlisten, besonders im Bereich der Belletristik.
de.wikipedia.org Es wurde 1982 geschrieben und in 57 Ländern publiziert, und es dominierte monatelang die Bestsellerlisten.
de.wikipedia.org Dies war der Platz 8 der Bestsellerliste in der Zeit des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org Die Auflagenerfassung ist oftmals unterschiedlich, woraus sich z. B. bei Büchern ergibt, dass die gängigen Bestsellerlisten nicht synchron sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tatsachen-ueber-deutschland.de Im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts beherrschten internatioal erfolgreiche Autoren die Spitzenplätze der Bestsellerlisten.
[...]
In the first ten years of this century internationally successful authors dominated the top places of the bestseller lists.
[...]
www.oeko.de Das Buch erreicht die Bestsellerliste des Magazins „Der Spiegel“.
[...][...]
The book gains a place on the bestseller list of the magazine “Der Spiegel”.
[...][...]
www.jkrowling.com In den USA besetzten die ersten drei Harry-Potter-Bücher die ersten drei Plätze in zahlreichen Bestsellerlisten für Erwachsenenliteratur.
[...][...]
In the USA the first three Harry Potter books occupied the top three spots on numerous adult bestseller lists.
[...][...]
www.ahlert-schwab.de Außerdem schaffte es diese CD nach ihrem Release in den USA in die Top 50 der Bestsellerliste von amazon.com und hält sich dort kontinuierlich!
[...][...]
After its release in the US the CD made it into the top 50 bestseller list of amazon.com and has remained there ever since!
[...][...]
www.hpmartin.net Über 3 Jahre fand sich das Buch auf Platz eins der Bestsellerliste wieder.
[...][...]
For three years the book landed first place on the bestseller lists.
[...]