немски
английски
английски
немски
немски
английски
Bereich СЪЩ м MKT-WB
- Bereich
-
Bereich СЪЩ м
- befristeter Bereich ACCOUNT
-
DV-Bereich СЪЩ м IT
- DV-Bereich (Datenverarbeitungsbereich)
-
Backoffice-Bereich СЪЩ м DEPTS
- Backoffice-Bereich
-
Global Bonds-Bereich СЪЩ м DEPTS
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Daneben lassen sich Einnahmen durch Aktien- und Devisen-Handel erzielen und es besteht die Möglichkeit, Geld auf der Pferderennbahn zu gewinnen.
de.wikipedia.org So bringt der Tourismussektor nicht nur viele Devisen ins Land und in die Stadt, sondern schafft auch Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org In jedem dieser Staaten gab es eine Institution, die den Mangel an konvertiblen Devisen verwaltete („Devisenbewirtschaftung“).
de.wikipedia.org Die wirkliche Ersparnis in der Panzereigenentwicklung zeigt sich im Hinblick auf den Preis an Devisen zur Beschaffung vergleichbarer westlicher oder russischer Exemplare.
de.wikipedia.org Für Letztere galt die zwingende Devise: „Unparteilichkeit, Gerechtigkeit und Güte“.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Welche Bereiche der Wirtschaft werden sie beeinflussen?
[...][...]
What areas of the economy will they affect?
[...][...]
www.rolandberger.de Um glaubwürdig zu sein, muss eine Bank zunächst fachliche Kompetenz im Bereich Nachhaltigkeit vorweisen können.
[...][...]
To be credible, banks must first demonstrate expertise in the area of sustainability.
[...][...]
www.uni-saarland.de Allerdings liefern die ECCI Methoden nur qualitative Informationen über die plastisch verformten Bereiche.
[...][...]
Though, the ECCI methods provide only qualitative information about the plastic deformed area.
[...][...]
www.giz.de Es umfasst fünf Bereiche, die in den beteiligten Distrikten in unterschiedlichem Umfang umgesetzt werden:
[...][...]
It covers five areas which are being implemented to a varying degree in the participating districts:
[...][...]
www.uni-goettingen.de darüber hinaus ist er zuständig für den Bereich Forschung.
[...][...]
he is also responsible for the area of research.
[...]