немски
английски
Ar·thri·tis <-, Arthritiden> [arˈtri:tɪs, мн -riˈti:dn̩] СЪЩ f
- Arthritis
- arthritis
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Anfang der 1970er-Jahre musste sie wegen ihrer Arthritis aus dem Schauspielgeschäft zurückziehen.
de.wikipedia.org Es wird zudem in der adjuvanten Behandlung der juvenilen idiopathischen Arthritis verwendet.
de.wikipedia.org Diese ist wegen einer Arthritis immobilisiert, jeder Versuch aufzustehen ist mit unerträglichen Schmerzen verbunden.
de.wikipedia.org Als er 2002 an reaktiver Arthritis erkrankte, waren seine Energiereserven endgültig aufgezehrt.
de.wikipedia.org Er soll bei rheumatoider Arthritis, die von Depressionen begleitet wird, hilfreich sein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sharkproject.org Knorpel Knorpelsubstanzen werden in der Medizin zur vermeintlich wirksamen Behandlung von Arthritis, Rheumatismus, Krebs und zur Herstellung künstlicher Haut oder zur Behandlung von Verbrennungen verwendet.
[...][...]
Cartilage Cartilaginous substances are used in medicine for supposedly effective treatment of arthritis, rheumatism, cancer and for producing artificial skin or treating burns.
[...][...]
www.roche.com In der Rheumatologie ist MabThera/Rituxan ausserdem in Kombination mit Methotrexat für die Behandlung von erwachsenen Patienten mit schwerer aktiver rheumatoider Arthritis angezeigt, die auf andere krankheitsmodifizierende Antirheumatika (DMARD) einschliesslich einer oder mehrerer Therapien mit einem Hemmstoff des Tumornekrosefaktors (TNF) unzureichend angesprochen oder die Behandlung nicht vertragen haben.
[...][...]
In addition, in rheumatology MabThera/Rituxan in combination with methotrexate is indicated for the treatment of adult patients with severe active rheumatoid arthritis who have had an inadequate response or intolerance to other disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARD) including one or more tumour necrosis factor (TNF) inhibitor therapies.
[...][...]
www.nat.uni-erlangen.de Detaillierte Ansicht von dem Titel -- 'FAU-Forscher entdecken Auslöser für Knochenzerstörung bei Rheumatoider Arthritis'
[...]
Detaillierte Ansicht von dem Titel -- 'FAU researchers discover trigger factor for bone destruction in rheumatoid arthritis'
[...]
www.medicinesformankind.eu Diese neuen Ansätze geben tiefere Einblicke in die Mechanismen der Regulation der Knochenzellaktivität und des Knochenumbaus, die auch für Patienten mit anderen Knochenkrankheiten wie Arthritis und Osteoporose von Nutzen sein können.
[...][...]
These new avenues will provide a greater understanding of the pathways that regulate bone cell activity and bone remodelling which could also be beneficial for patients with other bone diseases such as arthritis and osteoporosis.
[...][...]
www.primedica.de In seiner Rolle als Chief Operating Officer ( COO ) bei Phenex Pharma erforscht Professor Kleymann neue Wirkstoffe und Medikamente für die Behandlung von Autoimmunerkrankungen wie rheumatoide Arthritis, Schuppenflechte, Multiple Sklerose, Morbus Crohn etc.
[...][...]
In his role as the Chief Operating Officer ( COO ) at Phenex Pharma, Professor Kleymann researches new agents and medications for the treatment of auto immune diseases such as rheumatoid arthritis, psoriasis, multiple sclerosis, Crohn ’ s disease, etc.
[...]