немски
английски
Ab·la·ge <-, -n> СЪЩ f
1. Ablage (Möglichkeit zum Deponieren):
2. Ablage (Aktenablage):
3. Ablage CH:
- Ablage (Annahmestelle)
-
- Ablage (Zweigstelle)
-
Ablage СЪЩ
- Ablage (zum Deponieren) f
-
- Ablage für Unerledigtes
-
английски
немски
-
- Ablage f <-, -n>
-
- Ablage f <-, -n>
-
- Ablage f <-, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Quests haben unterschiedliche Ziele: Man muss verschiedene Aufgaben erledigen wie zum Beispiel bestimmte Items sammeln, Gegenstände kombinieren, Wyvern jagen oder fangen.
de.wikipedia.org Für das Erledigen von Aufträgen und das Töten gegnerischer Kreaturen erhält der Spieler rollenspiel-üblich Erfahrungspunkte.
de.wikipedia.org Zuerst müssen drei mittlere Gegner erledigt werden, die von zahlreichen kleineren Gegnern unterstützt werden.
de.wikipedia.org Nachdem ihre Arbeit erledigt ist, geht sie in die Tanzsäle der Vororte.
de.wikipedia.org Gemeinsam erledigen sie die Vorarbeiten, alles läuft genau nach Plan ab.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.interluebke.com Da ist es gut, für Geistesblitze und Geistesgrößen ein feines, flexibel verstellbares Licht parat zu haben – und eine Ablage, auf der Inspirationen wie Inspirierendes jederzeit zur Hand sind.
[...][...]
So it ’ s good to have a subtle, flexibly adjustable light on hand for the flashes of genius of great minds — and a storage place where inspiration is close to hand at all times.
[...][...]
www.hansgrohe.com Was auf den ersten Blick als formschöne Ablage für Duschgel und Shampoo in der Duschkabine willkommen ist, entpuppt sich als ergonomisch durchdachte, komfortable Wasser- und Temperatursteuerung.
[...][...]
At first glance a beautiful and welcome storage place for shower utensils in the shower enclosure, it turns out to be a well-conceived, ergonomic and convenient water and temperature control unit.
[...]