Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
serva
maid

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

serva [ˈsɛrva] СЪЩ f

1. serva (domestica):

serva
servant
serva
servant girl
non sono la tua serva!
I'm not the maid!
non sono la tua serva!
I'm tired of waiting on you hand and foot!
essere il figlio della serva прен
to be a nobody

2. serva прин:

serva (persona meschina)
toad
serva (persona pettegola)
gossip
pettegolezzi da serva
backstairs gossip

3. serva РЕЛ:

la serva del Signore
the Lord's servant

I. servo (serva) [ˈsɛrvo] СЪЩ м (f)

1. servo (servitore):

servo (serva)
servant
servo (serva)
manservant
servo suo (umilissimo) arch
your humble servant

2. servo прен, liter:

servo (serva)
slave
essere servo delle proprie passioni
to be a slave to one's passions

II. servo [ˈsɛrvo] ПРИЛ liter

servo
slave

III. servo [ˈsɛrvo]

il denaro è un buon servo e un cattivo padrone посл
= money is a good servant and a poor master
i buoni padroni fanno i buoni -i посл
= one leads by example

IV. servo [ˈsɛrvo]

servo di Dio
servant of God
servo della gleba ИСТ
serf

servita [serˈvita] СЪЩ м

servita
Servite
английски
английски
италиански
италиански
serf
servo м / serva f
servitor
servo м / serva f
slavey
serva f
handmaid
serva f
bondswoman (serf)
serva f
servant girl
serva f
predial
servo м della gleba / serva f della gleba
bondmaid (serf)
giovane serva f

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

serva [ˈsɛr·va] СЪЩ f (donna di servizio)

serva
maid

servo [ˈsɛr·vo] СЪЩ м (schiavo)

servo
serf
che ti serva d'esempio!
let that be a lesson for you!
английски
английски
италиански
италиански
serf
servo(-a) (della gleba) м (f)
boy
servo м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

che ti serva d'esempio!
let that be a lesson for you!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Non è più servita da treni dall'introduzione dell'orario cadenzato il 15 dicembre 2013.
it.wikipedia.org
A volte anche servita con cime di rapa o rapa.
it.wikipedia.org
A tal proposito un'antica ricetta è il quagghjaridd, ovvero ventricina di montone ripiena di frattaglie tagliuzzate, scamorza, uova, salame, cotta in forno e servita con rucola lessata.
it.wikipedia.org
Kadaif è una pasta fatta con lunghi e sottili fili ripieni di noci o pistacchi e dolcificata con sciroppo, a volte viene servita insieme a baklava.
it.wikipedia.org
Questa è dunque servita a curare totalmente la sua afonia e a farlo riprendere a cantare.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "serva" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
словенски