SCHIETTO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. schietto [ˈskjɛtto, ˈskjetto] ПРИЛ

1. schietto (sincero, leale):

schietto persona, modi, affermazione, domanda: blunt

schietto persona, modi, affermazione, domanda: straightforward

schietto persona, modi, affermazione, domanda: forthright

schietto persona, modi, affermazione, domanda: plain

schietto sguardo, opinione: frank

schietto sguardo, opinione: honest

con -a sincerità: with perfect candidness

2. schietto (puro):

schietto oro, vino: pure

II. schietto [ˈskjɛtto, ˈskjetto] НРЧ

schietto parlare:

schietto: plainly

schietto: frankly

schietto: openly

английски

италиански

bluff: franco, schietto

simple-hearted: schietto

plain-spoken: schietto, senza peli sulla lingua

upfront: schietto

unpretending (genuine): naturale, schietto

forthright: diretto, franco, schietto, esplicito

frank: franco, schietto, aperto (about su)

straightforward person: franco, schietto

bald statement, question: esplicito, schietto

в PONS речника

италиански

английски

schietto (-a) [ˈskiɛt·to/ˈskiet·to] ПРИЛ (carattere, tono, risposta)

schietto (-a): frank

английски

италиански

forthright: schietto, -a

straightforward: schietto, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Amano la buona cucina e sono persone semplici e schiette.

it.wikipedia.org

Lo stile è grafico e schietto, e l'autore era chiaramente una persona di buona istruzione e di idee semplici e oneste.

it.wikipedia.org

Weed ha affermato che si identifica fortemente con il "cinismo schietto" del suo personaggio.

it.wikipedia.org

Jakimova è una persona schietta, solida, pronta fino all'ultimo a gettarsi nella mischia.

it.wikipedia.org

Le sue opere, improntate ad uno schietto realismo, sono sempre espressione di una grande sensibilità, in particolare i ritratti e le composizioni di figure.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "schietto" на други езици