Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
застоя се
landed
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. sbarcare [zbarˈkare] ГЛАГ прх
1. sbarcare (fare scendere):
sbarcare (da una nave)
to land
sbarcare (da una nave)
to disembark
sbarcare passeggeri, truppe
to put ashore
sbarcare (da un aereo)
to land
sbarcare (da un aereo)
to disembark
sbarcare (scaricare)
to land
sbarcare merci, veicoli
to unload
2. sbarcare прен:
sbarcare l'inverno
to survive or get through the winter
sbarcarla or sbarcarsela (cavarsela) разг
to cope, to get by, to manage
3. sbarcare (licenziare un membro dell'equipaggio):
sbarcare
to dismiss
sbarcare
to remove
II. sbarcare [zbarˈkare] ГЛАГ нпрх aux essere
1. sbarcare (scendere a terra):
sbarcare (da una nave) passeggeri:
to disembark
sbarcare (da una nave) passeggeri:
to land
sbarcare (da un aereo)
to disembark
sbarcare (da un aereo)
to deplane Am
2. sbarcare ВОЕН:
sbarcare
to land
3. sbarcare (aprire la prima sede, filiale):
sbarcare
to enter the market
sbarcare
to be launched
III. sbarcare [zbarˈkare]
sbarcare il lunario
to barely make ends meet, to eke out, to scrape a living
sbarcare il lunario
to barely make ends meet, to eke out, scrape a living
английски
английски
италиански
италиански
landed cost
costo м sbarcato
the first-ever man landed on the moon
il primo uomo (che sia mai) sbarcato sulla luna
disembark
sbarcare
disembark
sbarcare
debark
sbarcare
debark
sbarcare
deplane
scendere dall'aereo, sbarcare (dall'aereo)
scratch along
tirare avanti, sbarcare il lunario
unship (disembark)
sbarcare, scaricare
to eke out a living or an existence
sbarcare il lunario
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
I. sbarcare [zbar·ˈka:·re] ГЛАГ прх +avere
1. sbarcare:
sbarcare (passeggeri)
to disembark
sbarcare (merce)
to unload
2. sbarcare (phrase):
sbarcare il lunario
to make ends meet
II. sbarcare [zbar·ˈka:·re] ГЛАГ нпрх +essere
sbarcare МОР
to disembark
sbarcare АВИО
to get off
sbarcare il lunario
to scrape a living
английски
английски
италиански
италиански
disembark
sbarcare
shore leave
permesso м di sbarcare
to go ashore
sbarcare
set down
sbarcare
to eke out a living
sbarcare il lunario
to keep the wolf from the door
sbarcare il lunario
land
sbarcare
land
sbarcare
Presente
iosbarco
tusbarchi
lui/lei/Leisbarca
noisbarchiamo
voisbarcate
lorosbarcano
Imperfetto
iosbarcavo
tusbarcavi
lui/lei/Leisbarcava
noisbarcavamo
voisbarcavate
lorosbarcavano
Passato remoto
iosbarcai
tusbarcasti
lui/lei/Leisbarcò
noisbarcammo
voisbarcaste
lorosbarcarono
Futuro semplice
iosbarcherò
tusbarcherai
lui/lei/Leisbarcherà
noisbarcheremo
voisbarcherete
lorosbarcheranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sbarcare il lunario
to scrape a living
sbarcare il lunario
to make ends meet
shore leave
permesso м di sbarcare
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
È ricordato per essere stato il primo americano a sbarcare a Tokyo e il primo uomo a sbarcare ufficialmente nel continente antartico.
it.wikipedia.org
La mattina dopo, in un altro punto dell'isola, sbarca una zattera.
it.wikipedia.org
All'inizio del gioco, e ogni volta che si sbarca in un porto, si controlla il protagonista a piedi per le vie della città.
it.wikipedia.org
A seguito di altri lavori di modifica, effettuati nel 1927, venne sbarcata una delle mitragliere da 40/39 mm.
it.wikipedia.org
Oltre all'elemento strategico della sorpresa dovuto al volo silenzioso, l'utilizzo dell'aliante consentiva di sbarcare una squadra compatta e già equipaggiata pronta a entrare in combattimento.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците