Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
кастрюле
stir

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

rimescolata [rimeskoˈlata] СЪЩ f

dare una rimescolata alle carte
to give the cards a reshuffle
dare una rimescolata al sugo
to give the sauce a stir

I. rimescolare [rimeskoˈlare] ГЛАГ прх

1. rimescolare (mescolare di nuovo):

rimescolare carte
to reshuffle

2. rimescolare:

rimescolare (rimestare) minestra
to mix again
rimescolare insalata
to toss
rimescolare (mescolare a lungo)
to mix up

3. rimescolare (rivangare):

rimescolare прен
to rake up
rimescolare прен
to stir up

II. rimescolarsi ГЛАГ рефл

1. rimescolarsi (confondersi):

rimescolarsi
to mingle
rimescolarsi tra la folla
to mingle with the crowd

2. rimescolarsi (turbarsi):

rimescolarsi прен
to be upset

III. rimescolare [rimeskoˈlare]

rimescolare il sangue a qn (di paura)
to make sb's blood run cold
rimescolare il sangue a qn (di ira)
to make sb's blood boil
rimescolare le carte
to reshuffle the cards
английски
английски
италиански
италиански
reshuffle
(il) rimischiare, (il) rimescolare
reshuffle cards
rimischiare, rimescolare
to give the tea, sauce a stir
dare una rimescolata al tè, alla salsa

в PONS речника

rimescolata [ri·mes·ko·ˈla:·ta] СЪЩ f ГАСТР

rimescolata
stir

I. rimescolare [ri·mes·ko·ˈla:·re] ГЛАГ прх

1. rimescolare (carte):

rimescolare
to remix
rimescolare le carte прен
to confuse the issue

2. rimescolare ГАСТР:

rimescolare
to stir again

3. rimescolare прен (modificare):

rimescolare
to change

II. rimescolare [ri·mes·ko·ˈla:·re] ГЛАГ рефл

rimescolare rimescolarsi:

mi si è rimescolato il sangue
I got upset
Presente
iorimescolo
turimescoli
lui/lei/Leirimescola
noirimescoliamo
voirimescolate
lororimescolano
Imperfetto
iorimescolavo
turimescolavi
lui/lei/Leirimescolava
noirimescolavamo
voirimescolavate
lororimescolavano
Passato remoto
iorimescolai
turimescolasti
lui/lei/Leirimescolò
noirimescolammo
voirimescolaste
lororimescolarono
Futuro semplice
iorimescolerò
turimescolerai
lui/lei/Leirimescolerà
noirimescoleremo
voirimescolerete
lororimescoleranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rimescolare le carte прен
to confuse the issue

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Non si tratta di alcun tipo di insegnamento orientale rimescolato o di insegnamenti islamici diluiti né niente di simile.
it.wikipedia.org
La funzione della ruota pertanto è quella di frantumare i noccioli in dimensioni adatte allo scopo e rimescolare la massa in lavorazione.
it.wikipedia.org
È il primo giorno dell'impero Weaver, e già la donna ha rimescolato le carte in tavola.
it.wikipedia.org
Ma, in una notte di pioggia torrenziale, è il destino a farli incontrare e a rimescolare le carte.
it.wikipedia.org
Essendo totalmente convettive, esse rimescolano continuamente l'elio prodotto dalle reazioni nucleari che avvengono nei loro nuclei.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rimescolata" на други езици

италиански
немски