Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разрезать
reduction

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

riduzione [ridutˈtsjone] СЪЩ f

1. riduzione:

riduzione (sconto)
discount
riduzione (sconto)
reduction
riduzione (concesso a un gruppo particolare)
concession
riduzione del 5%
5% reduction or discount
riduzione per studenti, famiglie numerose
concession or discount for students, large families

2. riduzione (diminuzione):

riduzione (di spese, sovvenzioni, produzione, salario, costi)
cutting
riduzione (di spese, sovvenzioni, produzione, salario, costi)
cut
riduzione (di armamenti, disuguaglianze)
reducing
riduzione delle imposte
tax cut
una riduzione del divario tra
a narrowing of the gap between
riduzione dei consumi
decrease in spending
riduzione dell'organico di un'azienda
a company's cut in personnel
ha accettato una riduzione del salario
he agreed to take a cut in salary

3. riduzione (semplificazione):

la riduzione di una teoria ad alcuni principi di base
reducing a theory to a few basic principles

4. riduzione:

riduzione ХИМ, МЕД, MATH
reduction

5. riduzione:

riduzione КИНО, ТВ, ТЕАТ
dramatization
una riduzione cinematografica, televisiva, teatrale
a dramatized version

Phrases:

riduzione cromatica БИОЛ
reduction division
riduzione della pena ЮР
remission
riduzione in scala
small-scale model
английски
английски
италиански
италиански
reduction
riduzione f
reduction in strength (of army, workforce)
riduzione dell'effettivo
reduction
riduzione f
reduction
riduzione f
the reduction of life to the basics
la riduzione della vita all'essenziale
reduction
riduzione f
depletion
riduzione f
write-down
riduzione f contabile
markdown
riduzione f
abridgement
riduzione f
minimization
riduzione f (al minimo)
no-claims bonus
= riduzione bonus malus
price cutting
riduzione f di prezzo
forest decline
riduzione f delle foreste

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

riduzione [ri·dut·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. riduzione (di prezzi, tasse):

riduzione
reduction

2. riduzione ТЕАТ, film:

riduzione
adaptation

3. riduzione MATH:

riduzione
reduction
английски
английски
италиански
италиански
alleviation
riduzione
abatement
riduzione f
reduction
riduzione f
cutback
riduzione f
cutback in expenditures
riduzione delle spese
abridgement
riduzione f
shrinkage
riduzione f
curtailment
riduzione f
docking
riduzione f
arms reduction
riduzione f degli armamenti

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

licenziamento per riduzione del personale
layoff
arms reduction
riduzione f degli armamenti
attrition
riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni
price cutting
riduzione м dei prezzi
retrenchment
riduzione f delle spese

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Anche la riduzione osservata nella diversità delle specie (del 50%) può essere dovuta più che altro a processi tafonomici.
it.wikipedia.org
L'uomo è pronto a rivelare il luogo dove è nascosto l'uomo in cambio della riduzione di pena per l'omicidio del poliziotto.
it.wikipedia.org
Nel caso lo sport fosse adibito essenzialmente alla riduzione del peso corporeo, si rendono necessarie delle modifiche che compromettono un ottimale miglioramento delle prestazioni.
it.wikipedia.org
Industrialmente viene prodotto per riduzione dell'ossido di tungsteno con idrogeno o carbonio.
it.wikipedia.org
Il sistema delle riduzioni ebbe un rapido successo, anticipando l'opera che di lì a poco sarebbe stata continuata dai gesuiti.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "riduzione" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски