Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
леконравна
increase

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

rialzo [riˈaltso] СЪЩ м

1. rialzo (aumento):

rialzo (di affitti, domanda, salari, temperatura)
rise
rialzo (di affitti, domanda, salari, temperatura)
increase
forte, lieve rialzo dei prezzi
sharp, slight increase in prices
rivedere or ritoccare al rialzo
to revise upwards

2. rialzo (in borsa):

rialzo
rise
al rialzo corsa, obbligazione, mercato
bull
[attrib.] in rialzo valore, titolo
bullish, buoyant, surging
speculare al rialzo
to speculate for or on a rise, to bull
il mercato ha chiuso in rialzo
the market closed up or higher
essere in rialzo, andare al rialzo
to be on the rise, to rise, to turn up
tendenza al rialzo
upward trend or tendency, uptrend
tendere al rialzo
to trend up
mercato tendente al rialzo
the bullish market
in rialzo di 10 punti
up 10 points

3. rialzo (di terreno):

rialzo
rise
rialzo
height

4. rialzo:

rialzo (spessore)
wedge
rialzo (spessore)
chock
rialzo (spessore)
shim
rialzo (per scarpe)
insert
rialzo (per scarpe)
support
rialzo (per scarpe)
lift
scarpe con il rialzo
built-up shoes
английски
английски
италиански
италиански
surging market, rates, prices
in rialzo
bullish market, shares, stocks
in rialzo, tendente al rialzo
bullish trend
al rialzo
bull market
mercato м al rialzo
bull note
obbligazione f al rialzo
bull run
corsa f al rialzo
bull campaign
campagna f al rialzo, rialzista
uptrend
tendenza f al rialzo
uptick
modesto, lieve rialzo м
gainer
titolo м in rialzo

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

rialzo [ri·ˈal·tso] СЪЩ м

1. rialzo (dei prezzi):

rialzo
increase

2. rialzo (in borsa):

rialzo
rise

3. rialzo (phrase):

giocare al rialzo (in borsa)
to force up the price
giocare al rialzo прен
to up the stakes
английски
английски
италиански
италиански
uptrend
tendenza f al rialzo
an uptrend in sth
una tendenza al rialzo in qc
upward trend
tendenza f al rialzo
upward
in rialzo
seller's market
mercato м al rialzo
downward/upward trend
tendenza al ribasso/al rialzo

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

giocare al rialzo (in borsa)
to force up the price
giocare al rialzo прен
to up the stakes
uptrend
tendenza f al rialzo
an uptrend in sth
una tendenza al rialzo in qc
upward trend
tendenza f al rialzo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le stime vanno corrette al rialzo e cioè ad almeno il 10% della popolazione.
it.wikipedia.org
Questa impellente richiesta di soldati, a sua volta, aveva generato una implicita corsa al rialzo del prezzo per ottenere la porpora imperiale.
it.wikipedia.org
In questo caso mentre gli avversari chiamano al 2 al rialzo, l'interessato può chiamare al 4 obbligato e partecipare anche lui al rialzo dei punti.
it.wikipedia.org
L'aspettativa di vita è di 68 anni nel 2007, in notevole rialzo (nel 2006 sfiorava solo i 62 anni).
it.wikipedia.org
Alle spalle del portico, incassate nel rialzo dove esso poggia, vi sono sette celle, probabilmente tabernae.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rialzo" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански