Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
voter's registration card
belly

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

pancia <мн pance> [ˈpantʃa, tʃe] СЪЩ f

1. pancia:

pancia (addome, stomaco)
stomach
pancia (addome, stomaco)
tummy разг
pancia (ventre)
belly
tirare indietro la pancia
to hold in one's stomach
avere la pancia
to have a fat stomach or a paunch
mettere su pancia
to grow a belly
avere mal di pancia
to have a bellyache
avere la pancia vuota, piena
to have an empty, a full stomach
riempirsi la pancia
to fill one's belly
stare disteso sulla pancia
to lie on one's front or stomach
stare a pancia in giù
to lie on one's stomach
stare a pancia all'aria
to lie on one's back
stare a pancia all'aria прен
= to idle
pancia a terra
flat on one's stomach, face down
pancia in dentro!
hold your stomach in!
tenersi la pancia (dalle risate)
to hold one's stomach with laughter
di pancia разг reazione
gut-level, visceral

2. pancia (parte panciuta):

pancia (di pentola, vaso, barca, aereo)
belly
avere la pancia lunga
to be famished
английски
английски
италиански
италиански
beer belly
pancia f
tummy
pancia f
bunt
pancia f
stint
piovanello м pancia nera
paunch
pancia f
belly
pancia f
belly (of ship, plane)
pancia f
belly (of jar, vase)
pancia f
belly (of sail)
pancia f
bellyache
mal м di pancia
to have a bellyache
avere mal di pancia
a great-bellied, big-bellied man
un uomo dalla pancia prominente or con una grossa pancia
empty-bellied children
bambini con la pancia vuota
breadbasket разг
pancia f

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

pancia <-ce> [ˈpan·tʃa] СЪЩ f a. прен разг (ventre)

pancia
belly
avere (il) mal di pancia
to have a stomachache
metter su pancia разг
to get a potbelly
starsene a pancia all'aria разг
not to do jack
английски
английски
италиански
италиански
paunch
pancia f
tummy
pancia f
beer belly
pancia f da bevitore
tummy ache
mal м di pancia
stomachache
mal м di pancia
bellyache
mal м di pancia
to have a bellyache
avere mal di pancia
belly
pancia f
stomach
pancia f
inside
pancia f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

avere (il) mal di pancia
to have a stomachache
metter su pancia разг
to get a potbelly
starsene a pancia all'aria разг
not to do jack
mal di pancia/stomaco
stomachache
tummy ache
mal м di pancia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Viene preparato con la parte della pancia dell'animale.
it.wikipedia.org
In quell'occasione è stato applicato un supporto in metallo sotto la pancia del cavallo per evitare possibili cedimenti, in previsione del restauro.
it.wikipedia.org
Da meta' stagione in poi debutta lo scarico soffiato a coanda che pero' mal si adatta al profilo sospeso delle pance sollevate della vettura faentina.
it.wikipedia.org
La "cliente" aveva però poco da spendere ed acquistò una dose poi rivelatasi sufficiente solo per procurare forti dolori di pancia al marito.
it.wikipedia.org
Alla sera ha un tremendo mal di pancia dovuto all'enorme quantità di cibo che ha mangiato quella settimana.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pancia" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски