Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Schlächter
obliged

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. necessitato [netʃessiˈtato] ГЛАГ pp

necessitato → necessitare

II. necessitato [netʃessiˈtato] ПРИЛ

necessitato
obliged
necessitato
forced
sentirsi necessitato a fare qc
to feel obliged to do sth

I. necessitare [netʃessiˈtare] ГЛАГ прх

necessitare
to require
necessitare lavoro, operazione
to necessitate
necessitare cambiamento, intervento, miglioramenti
to call for
necessitare poteri maggiori, una riforma
to require more powers, reform

II. necessitare [netʃessiˈtare] ГЛАГ нпрх aux essere

1. necessitare (aver bisogno):

necessitare
to need
necessitare
to require
necessito del vostro aiuto
I need your help
il malato necessita di cure
the patient needs medical care

2. necessitare (essere necessario):

necessitare
to be necessary
necessita l'intervento della polizia
police intervention is necessary

I. necessitare [netʃessiˈtare] ГЛАГ прх

necessitare
to require
necessitare lavoro, operazione
to necessitate
necessitare cambiamento, intervento, miglioramenti
to call for
necessitare poteri maggiori, una riforma
to require more powers, reform

II. necessitare [netʃessiˈtare] ГЛАГ нпрх aux essere

1. necessitare (aver bisogno):

necessitare
to need
necessitare
to require
necessito del vostro aiuto
I need your help
il malato necessita di cure
the patient needs medical care

2. necessitare (essere necessario):

necessitare
to be necessary
necessita l'intervento della polizia
police intervention is necessary
английски
английски
италиански
италиански
necessitate
necessitare, richiedere
call for change, intervention, improvements
esigere, necessitare di

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

necessitato (-a) [ne·tʃes·si·ˈta:·to] ПРИЛ

necessitato (-a)
obliged

I. necessitare [ne·tʃes·si·ˈta:·re] ГЛАГ прх

necessitare
to need
questa questione necessita tutta la nostra attenzione
this issue demands our full attention

II. necessitare [ne·tʃes·si·ˈta:·re] ГЛАГ нпрх

1. necessitare (avere bisogno):

necessitare di qc
to need sth

2. necessitare (impersonale):

necessitare
to require
английски
английски
италиански
италиански
need
necessitare di
Presente
ionecessito
tunecessiti
lui/lei/Leinecessita
noinecessitiamo
voinecessitate
loronecessitano
Imperfetto
ionecessitavo
tunecessitavi
lui/lei/Leinecessitava
noinecessitavamo
voinecessitavate
loronecessitavano
Passato remoto
ionecessitai
tunecessitasti
lui/lei/Leinecessitò
noinecessitammo
voinecessitaste
loronecessitarono
Futuro semplice
ionecessiterò
tunecessiterai
lui/lei/Leinecessiterà
noinecessiteremo
voinecessiterete
loronecessiteranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

necessitare di qc
to need sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Questi blocchi vengono distribuiti all'interno di unità che li processano in modo indipendente, i risultati vengono passati ai blocchi che ne necessitano per continuare l'elaborazione.
it.wikipedia.org
Oltretutto, nel caso in cui il veicolo non dovesse raggiungere la velocità orbitale in atmosfera, esso necessiterebbe di motori per l'uso nel vuoto.
it.wikipedia.org
La molecola potrebbe incrementare l'attenzione, ma questa attività necessita di ulteriori studi e verifiche.
it.wikipedia.org
Crescendo, i piccoli necessitano di essere nutriti sempre meno frequentemente.
it.wikipedia.org
Tutti gli altri agenti estinguenti, invece, necessitano di un gas propellente.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "necessitato" на други езици

италиански
немски