INESATTO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

inesatto¹ [ineˈzatto] ПРИЛ (non giusto)

inesatto cifra, analisi, informazione: inaccurate

inesatto cifra, analisi, informazione: incorrect

inesatto cifra, analisi, informazione: inexact

sarebbe inesatto dire ciò: it would be inaccurate to say so

inesatto² [ineˈzatto] ПРИЛ (non riscosso)

inesatto tasse: uncollected

английски

италиански

inexact: inesatto

misstate: riferire [qc] in modo inesatto

inaccurate translation: non accurato, sbagliato, inesatto

inaccurate account, statement: inesatto

it would be inaccurate to say so: sarebbe inesatto dire ciò

untrue: inesatto

uncollected taxes: non riscosso, inesatto

inaccurately: in modo inesatto, impreciso

some of the material in the report is inaccurate: parte del materiale contenuto nel rapporto è inesatto

wrong note, forecast, hypothesis: sbagliato, errato, inesatto

your clock is wrong: il tuo orologio è inesatto or non fa l'ora giusta

в PONS речника

италиански

английски

inesatto (-a) [in·e·ˈzat·to] ПРИЛ (calcolo, risposta)

inesatto (-a): inaccurate

английски

италиански

inexact: inesatto, -a

misstate: esporre in modo inesatto

inaccurate: inesatto, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La locuzione priapismo è talora impiegata, in modo più generico ma inesatto, come sinonimo di satiriasi.

it.wikipedia.org

L'art. 93 chiarisce che “il venditore e l'organizzatore rispondono per la mancata o inesatta esecuzione del contratto ciascuno secondo la rispettiva responsabilità”.

it.wikipedia.org

Rolle fu uno dei primi critici del calcolo infinitesimale, sostenendo che fosse inesatto e basato su ragionamento difettoso.

it.wikipedia.org

Infatti un'ipotetica variante cortelì sarebbe percepita come inesatta.

it.wikipedia.org

Questa tragica incomprensione determinò un'incorretta altitudine del velivolo aggravata da un'inesatta comunicazione della pressione atmosferica.

it.wikipedia.org