Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
information technology IT
(female) cat

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

gatta [ˈɡatta] СЪЩ f

gatta
(female) cat
qui gatta ci cova
there's something going on, it sounds a bit fishy to me
avere una gatta da pelare
to have a hard row to hoe
avere altre -e da pelare
to have other or bigger fish to fry
prendersi una (bella) gatta da pelare
= to take on a difficult job
tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino посл
curiosity killed the cat

gattamorta <мн gattemorte> [ɡattaˈmɔrta, ɡatteˈmɔrte] СЪЩ f разг

fare la gattamorta
to act dumb
non fare la gattamorta con me!
don't play the innocent with me!
avere una gatta da pelare
to have a hard row to hoe
è bella gatta da pelare!
it's a hard nut to crack!
prendersi una (bella) gatta da pelare
to get oneself into a tight corner
la valeriana, volgarmente detta erba gatta
valerian, commonly known as catnip
tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino посл
curiosity killed the cat
английски
английски
италиански
италиански
grimalkin
vecchia gatta f
catmint
erba f gatta
sex kitten
gatta f in calore
to have a hard row to hoe
avere una gatta da pelare
to have one's cat spayed
fare sterilizzare la gatta
female cat
gatta

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

gatta [ˈgat·ta] СЪЩ f

gatta
(female) cat
una gatta da pelare (problema)
a thorny problem
qui gatta ci cova!
there's something fishy going on!
la gatta frettolosa fa i gattini ciechi посл
more haste, less speed посл
qui gatta ci cova
there's something fishy going on here
английски
английски
италиански
италиански
kittenish
che fa la gatta morta
curiosity killed the cat посл
tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

qui gatta ci cova
there's something fishy going on here
una gatta da pelare (problema)
a thorny problem
qui gatta ci cova!
there's something fishy going on!
la gatta frettolosa fa i gattini ciechi посл
more haste, less speed посл
curiosity killed the cat посл
tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A questo punto viene mescolato il lardo, amalgamando il tutto.
it.wikipedia.org
Al taglio, il prodotto presenta un colore che va dal rosa pallido al rosa scuro ed una distribuzione irregolare dei pezzetti di lardo.
it.wikipedia.org
In questa ricetta nel minestrone alla genovese, viene aggiunto pesto fatto col lardo, che meglio si addice al minestrone.
it.wikipedia.org
In un primo momento, quello che sembrava un tavolaccio fu preso e fu utilizzato per battere il lardo.
it.wikipedia.org
Il piatto viene preparato facendo prima rosolare la carne in olio, strutto o lardo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gatta" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски