ESPORTAZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

esportazione [esportatˈtsjone] СЪЩ f

1. esportazione (attività):

esportazione

export

esportazione

exportation di: of

una politica d'esportazione

an export policy

le esportazioni rappresentano il 10% dei loro affari

exports account for 10% of their trade

credito all'esportazione

export credit

2. esportazione (merce):

esportazione

export

merci d'esportazione

exported goods

le esportazioni di petrolio, di materie prime

oil exports, exports in raw materials

un embargo sulle esportazioni

a ban on exports

Phrases:

esportazioni invisibili

invisible exports

английски

италиански

export licence

licenza f di esportazione

exportation

esportazione f

for exportation only

solo per l'esportazione

beef export

esportazione f di manzi

export earnings

utili м di esportazione

export duty

dazio м di esportazione

dumping ИКОН, ТЪРГ

esportazione f sottocosto

export earnings

profitti or utili (prodotti) da esportazione

export credit

credito м all'esportazione

export-orientated

favorevole all'esportazione

в PONS речника

италиански

английски

esportazione [es·por·ta·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

esportazione

export

английски

италиански

exportation

esportazione f

export business

impresa f d'esportazione

export business

esportazione f

to be in the export business

occuparsi di esportazione

export quota

contingente м di esportazione

export

prodotto м d'esportazione

export

esportazione f

export taxes

tasse f pl d'esportazione

export goods

prodotti м pl d'esportazione

export license

licenza f d'esportazione

export regulations

disposizioni f pl sull'esportazione

coffee exports earn Brazil millions of dollars

l'esportazione di caffè frutta milioni di dollari al Brasile

the laws governing the export of paintings

le leggi che regolano l'esportazione dei dipinti

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tra le esportazioni si contano anche seta, olio, uva sultanina e altra frutta secca.

it.wikipedia.org

Le esportazioni diminuirono a circa 1.000 tra il 1983 e il 1996, fino a diventare insignificanti dal 1997 in poi.

it.wikipedia.org

In questo caso ne è vietata la successiva esportazione.

it.wikipedia.org

Fu anche la prima applicazione di grafica ad uso personale che consentì l'esportazione di disegni verso altre applicazioni.

it.wikipedia.org

Incrementò la produzione totale di grano, permettendo anche la crescita delle esportazioni.

it.wikipedia.org