Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разрезать
to fix something

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. atteggiare [attedˈdʒare] ГЛАГ прх

atteggiare
to affect
atteggiare espressione
to put on
atteggiare il viso a sorpresa
to affect surprise

II. atteggiarsi ГЛАГ рефл

1. atteggiarsi persona:

atteggiarsi
to pose a: as
atteggiarsi
to make oneself out a: to
atteggiarsi a vittima
to pose as victim, to act the victim
atteggiarsi a manager, artista
to play at being a manager, an artist, to act the manager, the artist

2. atteggiarsi (posare):

atteggiarsi
to strike an attitude
atteggiarsi
to put on airs
atteggiare a compostezza viso, bocca
to prim
английски
английски
италиански
италиански
prim
atteggiare a compostezza cerimoniosa
you could tell by the set of his jaw that he was stubborn
si vedeva dal suo modo di atteggiare la mascella che era testardo

в PONS речника

I. atteggiare [at·ted·ˈdʒa:·re] ГЛАГ прх

atteggiare qc (labbra, corpo, mani)
to fix sth
atteggiare il volto a sofferenza
to put on a suffering face

II. atteggiare [at·ted·ˈdʒa:·re] ГЛАГ рефл

atteggiare atteggiarsi (vittima, primadonna):

atteggiarsi
to pose as sth
Presente
ioatteggio
tuatteggi
lui/lei/Leiatteggia
noiatteggiamo
voiatteggiate
loroatteggiano
Imperfetto
ioatteggiavo
tuatteggiavi
lui/lei/Leiatteggiava
noiatteggiavamo
voiatteggiavate
loroatteggiavano
Passato remoto
ioatteggiai
tuatteggiasti
lui/lei/Leiatteggiò
noiatteggiammo
voiatteggiaste
loroatteggiarono
Futuro semplice
ioatteggerò
tuatteggerai
lui/lei/Leiatteggerà
noiatteggeremo
voiatteggerete
loroatteggeranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

atteggiare qc (labbra, corpo, mani)
to fix sth
atteggiare il volto a sofferenza
to put on a suffering face

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Filinte ribatte, facendogli notare che se sono gli altri ad usare tale comportamento è buona educazione atteggiarsi nel medesimo modo.
it.wikipedia.org
Si tratta di un ex-militare e ciò si nota dai suoi modi di atteggiarsi e dal suo abbigliamento.
it.wikipedia.org
Esso quindi consiste nell'allinearsi modificando il modo di atteggiarsi, parlare e agire ricalcando i modi dell'interlocutore.
it.wikipedia.org
Questi due modi di atteggiarsi della suitas rispondono alla differenza di condotte fra reato doloso e reato colposo.
it.wikipedia.org
La simulazione può atteggiarsi a simulazione assoluta e simulazione relativa.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "atteggiare" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански