Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
accaduto
event

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. accaduto [akkaˈduto] ГЛАГ pp

accaduto → accadere

II. accaduto [akkaˈduto] СЪЩ м

accaduto
event
accaduto
happening
raccontare l'accaduto
to tell what happened

I. accadere [akkaˈdere] ГЛАГ нпрх aux essere

accadere
to happen
accadere
to occur
che cosa (ti) è accaduto?
what's happened (to you)?
accada quel che accada
come what may
qualunque cosa accada
whatever happens
sono cose che accadono
these things happen, it's just one of those things
potrebbe accadere di tutto
anything might happen
nulla accade per caso
nothing happens by chance
non c'è pericolo che accada
there's no fear of that happening, no danger of that happening
era inevitabile che ciò accadesse
it was bound to happen
è accaduto sotto i miei occhi
it happened before my very eyes
chi poteva prevedere ciò che sarebbe accaduto?
who could have guessed what would have happened?
tutto accadde nel giro di pochi secondi
the whole thing was over in seconds

II. accadere [akkaˈdere] ГЛАГ безл aux essere

accadde che…
it happened that …
accadde che…
it befell that … liter
come spesso accade
as often happens
accade a tutti di dimenticare qc
it happens to everybody to forget sth

I. accadere [akkaˈdere] ГЛАГ нпрх aux essere

accadere
to happen
accadere
to occur
che cosa (ti) è accaduto?
what's happened (to you)?
accada quel che accada
come what may
qualunque cosa accada
whatever happens
sono cose che accadono
these things happen, it's just one of those things
potrebbe accadere di tutto
anything might happen
nulla accade per caso
nothing happens by chance
non c'è pericolo che accada
there's no fear of that happening, no danger of that happening
era inevitabile che ciò accadesse
it was bound to happen
è accaduto sotto i miei occhi
it happened before my very eyes
chi poteva prevedere ciò che sarebbe accaduto?
who could have guessed what would have happened?
tutto accadde nel giro di pochi secondi
the whole thing was over in seconds

II. accadere [akkaˈdere] ГЛАГ безл aux essere

accadde che…
it happened that …
accadde che…
it befell that … liter
come spesso accade
as often happens
accade a tutti di dimenticare qc
it happens to everybody to forget sth
ragguagliare qn sull'accaduto
to bring sb up to date on what has happened
è accaduto l'inevitabile
the inevitable happened
английски
английски
италиански
италиански
betide
accadere a, succedere a
betide
accadere
the inevitable happened
è accaduto l'inevitabile
transpire
accadere
hap
accadere, succedere per caso
might-have-been
= qualcosa che sarebbe potuto accadere
befall
accadere a, succedere a, capitare a
befall
avvenire, accadere, succedere

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

accaduto [ak·ka·ˈdu:·to] СЪЩ м

accaduto
event

accadere [ak·ka·ˈde:·re] ГЛАГ нпрх +essere

accadere
to happen
accada quel che accada
whatever happens
sembra non ricordarsi dell'accaduto
he [or she] seems not to remember what happened
английски
английски
италиански
италиански
happen
accadere
what's happened?
che cosa è accaduto?
to be an everyday occurrence
accadere tutti i giorni
it was meant to be
doveva accadere
it happened of itself
è accaduto da sé
Presente
accade
Imperfetto
accadeva
Passato remoto
accadde
Futuro semplice
accadrà
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sembra non ricordarsi dell'accaduto
he [or she] seems not to remember what happened

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione irlandese, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org
Il 27 luglio vince la medaglia di bronzo con la squadra britannica, evento che non accadeva dal 1928.
it.wikipedia.org
I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione svedese, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org
I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione francese, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org
I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione portoghese, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "accaduto" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски