Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
frag grenade
checkup
български
български
английски
английски

провѐрк|а <-ата, -и> СЪЩ f и ФИН, ЮР, ИНФОРМ

проверка
check up
проверка
control
проверка
verification
автоматична проверка
automatic checking
вградена проверка
built-in check
вечерна проверка
retreat
дата за провеждане на одиторската проверка
audit date
допълнителна проверка на верността на данните
verification of the accuracy of the particulars
законово установена проверка [o. ревизия]
statutory inspection [or audit]
карти и билети за проверка!
tickets, please!
касова проверка
cash audit
митническа проверка
customs examination
правя проверка на
check sth
проверка въз основа на произволно взети проби
spot checks
проверка за законосъобразност
legality check
проверка за сериен номер на блок
block serial number checking
проверка за състоянието
status poll
проверка [o. одит ] [o. ревизия], на баланса
balance-sheet audit
проверка на годишния счетоводен отчет
final audit
проверка на годишния счетоводен отчет
audit of financial statements
проверка на грешки
error check(ing)
проверка на документите
check of documents
проверка на основателността на иска [o. претенцията]
examination of the merits of a claim
проверка на присъстващите
roll-call
проверка на програма
program testing [or verification]
проверка [o. потвърждение], на салдата
verification of a/the statement
проверка на счетоводните книги
inspection of books
проверка на фактите
verification of evidence
проверка от външен одитор
external audit
проверка при получаване на стоката
receiving inspection
съдебна проверка
judicial review
английски
английски
български
български
examination of serviceableness
проверка за годност [o. пригодност]
checkup
проверка f
customs examination
митническа проверка
spot check
внезапна проверка
double-check
повторна проверка
try-out
проверка f
crosscheck
кръстосана проверка
crosscheck
правя кръстосана проверка
system check
проверка f на системата
legality check
проверка за законосъобразност

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

проверка въз основа на произволно взети проби
spot checks
вътрешна ревизия, проверка от вътрешнофирмен одитор
internal audit
дата за провеждане на одиторската проверка
audit date
проверка въз основа на произволно взети проби
spot checks
проверка за сериен номер на блок
block serial number checking

Преглеждане на речниците

Провери превода на "проверка" на други езици

български
немски