AUDIT - английски-български превод

английски

български

I. audit¹ [ˈɔːdɪt, Am ˈɑː-] ФИН СЪЩ

audit

финансова ревизия

audit certificate

ревизионен (одиторски) акт

audit date

дата за провеждане на одиторска проверка

audit of prospectus

одит на проспект

balance-sheet audit

проверка [o. одит] на баланса

field auditing, external audit

одит

field auditing, external audit

проверка

field auditing, external audit

финансова ревизия с цел проверка правилното плащане на данъци

final audit, audit of financial statements

проверка на годишния счетоводен отчет

final audit, audit of financial statements

одит

general audit

годишен одит

external audit

проверка от външен одитор

internal audit

вътрешна ревизия

internal audit

проверка от вътрешнофирмен одитор

mandatory audit obligation

задължение за проверка

mandatory audit obligation

одит въз основа на поръчка

operations audit

оценка на предприятие

sales tax audit

проверка [o. контрол] на данък върху (стоко)оборота

II. audit¹ [ˈɔːdɪt, Am ˈɑː-] ФИН ГЛАГ прх

audit

правя финансова ревизия

audit² [ˈɔːdɪt, Am ˈɑː-] ГЛАГ прх Am, Aus (attend)

to audit sth

посещавам нщ

български

английски

одитирам

audit

одит

audit

банков одит

banking audit

годишен одит

general audit

допълнителен одит

supplementary audit

международен одит

international audit

одит [o. проверка], на баланса

balance-sheet audit

одит на проспект

audit of prospectus

одиторски (-a)

audit

одиторски контрол

audit control

ревизия (касова проверка)

cash audit

вътрешна ревизия, проверка от вътрешнофирмен одитор

internal audit

ревизия [o. проверка], на баланса

balance-sheet audit

финансова ревизия

audit(ing)

финансова ревизия с цел проверка правилното плащане на данъци

external audit

правя ревизия на касата

audit the accounts

проверка от външен одитор

external audit

ревизирам

audit

сметна палата

audit-office

сметна палата

Central Audit Office

дата за провеждане на одиторската проверка

audit date

касова проверка

cash audit

проверка [o. одит ] [o. ревизия], на баланса

balance-sheet audit

проверка на годишния счетоводен отчет

final audit

проверка на годишния счетоводен отчет

audit of financial statements

проверка от външен одитор

external audit

Present

I	audit
you	audit
he/she/it	audits
we	audit
you	audit
they	audit

Past

I	audited
you	audited
he/she/it	audited
we	audited
you	audited
they	audited

Present Perfect

I	have	audited
you	have	audited
he/she/it	has	audited
we	have	audited
you	have	audited
they	have	audited

Past Perfect

I	had	audited
you	had	audited
he/she/it	had	audited
we	had	audited
you	had	audited
they	had	audited

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For audit evidence, it is reliable if the auditor has no other means of obtaining evidence.

en.wikipedia.org

Revenue perform random audits on businesses to discourage and punish this.

en.wikipedia.org

For instance, audit evidence is more reliable when it exists in documentary form rather than subsequent oral representation of the matters.

en.wikipedia.org

But often, the audits found, the proposed mitigatory measures were unrealistic or were insufficiently monitored by the government.

en.wikipedia.org

The audit process collects and evaluates evidence of an organization's help desk and incident reporting practices, and operations.

en.wikipedia.org