ЗАСТРАХОВКА - български -английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

английски

английски

застрахо̀вк|а <-ата, -и> СЪЩ f ЮР, ФИН

застраховка: insurance

автомобилна застраховка: motor-car insurance

доброволна застраховка: voluntary insurance

допълнителна застраховка: supplementary [or additional] insurance

задължителна застраховка: compulsory insurance

застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобил: third-party motor [or automobile] insurance

застраховка „живот“ за твърдо установена застрахователна сума (изплащана при настъпване на застрахователното събитие): capital-sum life insurance

застраховка „живот“, платима на застрахования в края на определен период [o. при по-ранна смърт на застрахования]: (ordinary) endowment insurance

застраховка „живот“, платима само при смърт на застрахования: straight life insurance

застраховка за живот: life insurance

застраховка за кредит за износ: export credit insurance

застраховка на имот: property insurance

застраховка на отдавания под наем имот: rental value insurance

застраховка на плавателен съд (без товара): hull policy (marine insurance)

застраховка на товара: cargo insurance

застраховка „отговорност на работодателя“: employer's liability insurance

застраховка против кражба: theft insurance

застраховка срещу загуби на наемодателя при спиране плащането на наемните вноски: use and occupancy insurance

застраховка срещу пожар: fire insurance

застраховка [o. застраховане], срещу риск: risk insurance

застраховка срещу счупване [o. повреда] (на стоки): insurance against breakage

изплащам застраховка: pay an insurance

имам застраховка гражданска отговорност: be insured against third-party risks

лице със застраховка „живот“: life assured

медицинска застраховка: health insurance

морска транспортна застраховка: marine insurance

непълна застраховка, застраховка за сума под стойността на застрахованата вещ: underinsurance

обект на застраховка: subject matter of the insurance

обща застраховка с нкг: co-insurance

правя си застраховка: insure oneself

предсрочно прекратяване на застраховка „живот“: surrender

пълна застраховка: be fully covered

пълно „автокаско“: comprehensive insurance

сключвам договор за застраховка: effect [or take out] an insurance a policy

сключвам застраховка: take out an insurance

срочна застраховка „живот“: term insurance

съвместна застраховка: mutual insurance

транспортна застраховка: air transport liability [or freight] insurance

условия за сключване на застраховка: conditions of insurance

английски

английски

български

български

property insurance: застраховка f имущество

fire insurance: застраховка f против пожар

life insurance: застраховка живот

health insurance: здравна застраховка

travel insurance: пътна застраховка

life assurance: застраховка f живот

co-insurance: обща застраховка с нкг

underinsurance: непълна застраховка

underinsurance: застраховка f за сума под стойността на застрахованата вещ

hull policy ФИН: застраховка на плавателен съд (без товара)

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

застраховка „живот“ за твърдо установена застрахователна сума (изплащана при настъпване на застрахователното събитие): capital-sum life insurance

застраховка за кредит за износ: export credit insurance

застраховка на отдавания под наем имот: rental value insurance

непълна застраховка, застраховка за сума под стойността на застрахованата вещ: underinsurance

задължение за сключване на застраховка [o. за застраховане]: statutory [or compulsory] insurance

клауза за изплащане на обезщетение по застраховка: general release clause

клауза за изплащане на обезщетение по застраховка: general release clause

all-risks policy: полица за застраховка за всички рискове

insurance [or unearned premium], reserve: резерв от вноски по застраховка „живот“

rental value insurance: застраховка на отдавания под наем имот

Преглеждане на речниците

Провери превода на "застраховка" на други езици

български