ZERO BASE BUDGET - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. zero <pl -os [or -oes]> [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] СЪЩ

1. zero MATH:

zero: Null f <-, -en>

2. zero (point on scale):

zero: Null f <-, -en>

the needle is at [or on]zero: die Nadel steht auf null

3. zero temperature:

zero: Nullpunkt м <-(e)s> kein pl

zero: Gefrierpunkt м <-(e)s, -e>

10 degrees above/below zero: zehn Grad über/unter null

4. zero (nothing, lowest possible):

zero: null

to reduce sth to zero: etw auf null reduzieren

5. zero прен прин (worthless person):

zero: Null f <-, -en> прин

zero: Niete f <-, -n> прин

II. zero [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] ПРИЛ inv

1. zero (number):

zero: null

zero plus eight: null plus acht

2. zero (lowest possible level):

at zero altitude: in unmittelbarer Bodennähe

at zero extra cost: ohne zusätzliche Kosten

at zero gravity: bei Schwerelosigkeit

zero growth: Nullwachstum ср <-s> kein pl

zero inflation: Nullinflation f <-, -en>

3. zero (none, nothing at all):

zero: kein bisschen

zero: keinerlei

his prospects are zero: seine Aussichten sind gleich null

III. zero [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] ГЛАГ прх

to zero a counter/an instrument: einen Zähler/ein Gerät auf null einstellen

I. base¹ [beɪs] СЪЩ

1. base (bottom):

base of mountain, tree, lamp: Fuß м <-es, Fü̱·ße>

base of vase, glass: Boden м <-s, Böden>

base of statue, sculpture, column: Sockel м <-s, ->

base of statue, sculpture, column: Fuß м <-es, Fü̱·ße>

base АНАТ of spine: Basis f <-, Basen>

base АНАТ of spine: Unterteil ср

base of the brain: Gehirnbasis f

2. base (basis):

base of opinion: Grundlage f <-, -n>

base of research: Ausgangspunkt м <-(e)s, -e>

base of research: Basis f <-, Basen>

3. base:

base (foundation): Grundlage f <-, -n>

base (foundation): Basis f <-, Basen>

base (foundation): Ausgangspunkt м <-(e)s, -e>

base (of paint): Substrat ср <-(e)s, -e>

base (of paint): Grundstoff м <-(e)s, -e>

4. base (main location):

base: Hauptsitz м <-es, -e>

base ВОЕН: Basis f <-, Basen>

base ВОЕН: Stützpunkt м <-(e)s, -e>

base ВОЕН: Standort м <-[e]s, -e>

5. base (main ingredient):

base: Hauptbestandteil м <-(e)s, -e>

base: Grundstoff м <-(e)s, -e>

6. base:

base (first ingredient used): Grundlage f <-, -n>

base (first ingredient used): Untergrund м

base (for painting): Grundierung f <-, -en>

7. base ХИМ:

base: Base f <-, -n>

base (lye): Lauge f <-, -n> (in Wasser gelöste Base)

8. base БИОЛ:

base: [Purin]base f

9. base MATH:

base (number): Grundzahl f <-, -en>

base (number): Basis f <-, Basen>

base (of triangle): Basis f <-, Basen>

base (of triangle): Grundlinie f <-, -n>

base (of triangle): Grundseite f

base (for solids): Grundfläche f <-, -n>

10. base ЕЛЕК (middle of transistor):

base: Basis[zone] f

11. base ЛИНГВ:

base (primary morpheme): [Wort]stamm м

base (root): Wurzel f <-, -n>

12. base (base station of a cordless phone):

base: Basisstation f <-, -en>

13. base СПОРТ (in baseball):

base: Mal ср <-(e)s, -e>

base: Base f <-, -n>

to touch second base: bis zur zweiten Base kommen

Phrases:

to get to first base esp Am прен разг: etw erreichen

to get to first base esp Am прен разг: einen Schritt nach vorn machen

to get to first base with sb esp Am разг: bei jdm landen können разг

to be off base Am разг (be mistaken): falschliegen

to be off base (be surprised): völlig überrascht sein

to touch base esp Am: sich вин mit jdm in Verbindung setzen

to touch base esp Am: sich вин bei jdm melden

II. base¹ [beɪs] ГЛАГ прх

1. base:

to be based firm: seinen Sitz haben

to be based soldier: stationiert sein

2. base (taken from):

to be based on sth: auf etw дат basieren [o. beruhen]

3. base (prove):

to base sth on sth speculation: etw auf etw вин stützen [o. gründen]

base² [beɪs] ПРИЛ

1. base liter (immoral):

base: niederträchtig

base: gemein

base: feige

base: niedrig

base crime: niederträchtiges [o. feiges] Verbrechen

base motives: niedere Beweggründe

2. base (menial):

base work, job: niedrig

base work, job: geringwertig

base work, job: untergeordnet

base work, job: minderwertig

I. budg·et [ˈbʌʤɪt] СЪЩ

1. budget (financial plan):

budget: Budget ср <-s, -s>

budget: Etat м <-s, -s>

publicity budget: Werbeetat м <-s, -s>

to draw up a budget: ein Budget erstellen

2. budget (government):

the Budget: der öffentliche Haushalt[splan]

director of the Budget: Vorsitzender м /Vorsitzende f des Haushaltsausschusses

3. budget (amount available):

budget: Budget ср <-s, -s>

to be on a tight budget: ein knappes Budget haben

to overspend one's budget: sein Budget überziehen

to remain within [one's] budget: im Budgetrahmen bleiben

on budget: wie im Budget vorgesehen

II. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛАГ прх

1. budget (allow):

to budget £200,000: ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen

2. budget (use carefully):

to budget one's time/one's wages: sich дат die Zeit/seinen Lohn einteilen

III. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛАГ нпрх

budget: ein Budget aufstellen

to budget for sth: etw [im Budget] vorsehen

IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ПРИЛ attr, inv

budget: preiswert

budget travel: Billigreisen pl

budget prices: Tiefpreise pl

Запис в OpenDict

budget ГЛАГ

to budget 1,000,000 dollars: 1.000.000 Dollar budgetieren

zero base budget СЪЩ CTRL

zero base budget: Null-Basis-Budget ср

Null-Basis-Budget: zero base budget

budget СЪЩ INV-FIN

budget: Budget ср

budget: Etat м

budget СЪЩ STATE

budget: Haushalt м

budget ГЛАГ прх INV-FIN

budget (etatisieren): ansetzen

Present
I	zero
you	zero
he/she/it	zeroes
we	zero
you	zero
they	zero

Past
I	zeroed
you	zeroed
he/she/it	zeroed
we	zeroed
you	zeroed
they	zeroed

Present Perfect
I	have	zeroed
you	have	zeroed
he/she/it	has	zeroed
we	have	zeroed
you	have	zeroed
they	have	zeroed

Past Perfect
I	had	zeroed
you	had	zeroed
he/she/it	had	zeroed
we	had	zeroed
you	had	zeroed
they	had	zeroed

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Much has been done to take the politics out of the base closing process.

www.texastribune.org

The recipe is a closely guarded secret, but we do know that it has a tomato base, augmented by malt vinegar, dates, tamarind and rye flour.

www.huffingtonpost.com

Across the bridge at the base of the hill is a small grocery store, another group of vending machines, and a small contract post office.

en.wikipedia.org

Lower viscosity base oils and viscosity index improver additives used in some multigrade oils may be more likely to experience nitration.

www.machinerylubrication.com

One hundred fifty school districts received the base 2% increase in 2010-11.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

The Ecuadorian Government’s ‘Zero fossil fuels on the Galapagos Islands’ policy aims to fully convert the archipelago’s energy supply to renewable energies by 2020.

[...]

[...]

Die vollständige Umstellung der Energieversorgung auf dem Galapagos-Archipel auf erneuerbare Energien (RE) bis 2020 ist das Ziel der ecuadorianischen Regierungspolitik „Null fossile Treibstoffe auf Galapagos“.

[...]

[...]

Another milestone in achieving the ‘Zero fossil fuels on Galapagos’ policy is the consolidation of a business to produce and distribute jatropha nuts.

[...]

Ein weiterer Meilenstein für "Null fossile Treibstoffe auf Galapagos" ist die Konsolidierung einer unternehmerischen Organisation zur Produktion und Verarbeitung von Jatropha-Nüssen.

[...]

We assume that positive natural numbers are given in binary representation and that λ(x) is the length of this representation (without leading zeros).

[...]

www-madlener.informatik.uni-kl.de

[...]

Dafür nehmen wir an, dass Zahlen aus N+ in Binärdarstellung gegeben sind und λ(x) die Länge der Binärdarstellung (ohne führende Nullen) von x bezeichnet.

[...]

www-madlener.informatik.uni-kl.de

[...]

Division, tolerance 1.5 times the official tolerance, practically short delivery times, zero at top, acid-proof and alkali-resistant burnt in, blue graduation “ASSISTENT-PERMANENT”, colour fused in glass surface, absolute resistance for highest standards

www.hecht-assistent.de

[...]

Strichteilung, Toleranz 1,5-fache Eichfehlergrenze, zweckmäßig kurze Auslaufzeiten, Null oben, säure- und laugenfest eingebrannte "ASSISTENT-PERMANEN"-Graduierung - blau, Farbe in Glasoberfläche eingeschmolzen, absolute Beständigkeit für höchste Ansprüche

www.hecht-assistent.de

[...]

Participants are now better able to support and coordinate the implementation of the government’s ‘Zero fossil fuels on Galapagos’ programme.

[...]

Die Teilnehmenden können die Umsetzung des Regierungsprogramms "Null fossile Treibstoffe auf Galapagos" jetzt besser unterstützen und koordinieren.

Преглеждане на речниците