в PONS речника
vice1 [vaɪs] СЪЩ (immoral behaviour)
1. vice (moral weakness):
2. vice no pl (immoral behaviour):
- vice
-
3. vice ЮР:
- vice
-
vice2, Am vise [vaɪs] СЪЩ ТЕХ (tool)
- vice
-
vice- [ˌvaɪs] COMP
- vice-
- Vize-
vice ˈpresi·dent СЪЩ, vice-ˈpresi·dent СЪЩ, VP СЪЩ
- vice president
-
vice-ˈcap·tain СЪЩ СПОРТ
vice-ˈchan·cel·lor СЪЩ
- vice-chancellor (senior official)
-
vice-ˈpresi·den·cy СЪЩ
- vice-presidency
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
vice chairman СЪЩ MKT-WB
vice chairwoman СЪЩ MKT-WB
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He was vice chairman from 1905 to 1909 and chairman from 1909 to 1915, and was later appointed honorary member of the club.
en.wikipedia.org Programs could be loaded into RAM from tapes, and vice versa.
en.wikipedia.org Therefore, growth in the error vector will cause a corresponding decrease in the tracer gradient and vice versa.
en.wikipedia.org The tower is damaged by the dragon, but stands, thus symbolizing the triumph of fortitude over vice and disorder.
en.wikipedia.org Vice-chancellors might represent universities in a formal sense, but they are not representative of the university communities, which by their nature are obstreperous.
www.crikey.com.au Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.museumdermoderne.at ‘All one could see, lit by the spotlight, were two pale, slim hands, which seemed to live independently, which performed a play in which madness and devotion, secret vices and painful longing blended with one another in a breath taking way.’
[...][...]
„Man sah vom Scheinwerferlicht beleuchtet nur die zwei blassen schmalen Hände, die für sich alleine zu leben schienen, die ein Spiel aufführten, darin Verrücktheit und Andacht, geheimnisvolle Laster und schmerzliche Sehnsucht sich atemberaubend mengten.“
[...][...]
www.demokratiezentrum.org As an object of fascination and place of freedom as much as a "dark continent" of vice where traditional values decay.
[...]
als Faszinosum und Ort der Freiheit ebenso wie als "dunkler Kontinent" des Lasters und des Zerfalls der traditionellen Werte.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at He researched the protagonists’ eating habits (favorite foods/vices, etc.) and combined them with their faces.
[...][...]
er recherchierte die Essgewohnheiten der ProtagonistInnen (Lieblingsspeisen/Laster etc.) und kombinierte diese mit deren Gesichtern.
[...][...]
www.yoga-atelier.at If we do we will undoubtedly be bound by avidya and asmita—ignorance and ego identification and all the debilitating vices that come with those hindrances, like pride, anger, revenge and impatience, for example.
[...][...]
Wenn das passiert, sind wir gebunden an avidya und asmita – Ignoranz und Identifikation mit dem eigenen Ego – und alle hemmenden Lastern die mit diesen Hindernissen einhergehen, wie Stolz, Wut, Rache und Ungeduld, zum Beispiel.
[...][...]
www.vatican.va "So combat vices, dedicate yourselves to a virtuous life oriented by hope, which draws the heart upwards until it reaches Heaven with prayers nourished by humility.
[...]
» Kämpft also gegen die Laster an, widmet euch einem tugendhaften Leben, ausgerichtet an der Hoffnung, die das Herz sich erheben läßt, bis es mit den demütigen Gebeten den Himmel erreicht.