SNOW PANTS - английски-немски превод

в PONS речника

ˈsnow pants СЪЩ мн

snow pants

Schneehose f <-, -n>

в PONS речника

Schneehose

snow pants мн

в PONS речника

I. pant¹ [pænt] ГЛАГ нпрх

1. pant (breathe):

pant

keuchen

pant

schnaufen

2. pant (crave):

to pant for breath

nach Luft schnappen

3. pant liter (throb):

pant heart

pochen liter

II. pant¹ [pænt] СЪЩ

1. pant (breath):

pant

Keuchen ср kein pl

2. pant liter (throb):

pant

pochen liter

I. pant² [pænt] FASHION СЪЩ

1. pant esp Brit (underpants):

pants pl

Unterhose f

a pair of pants

eine Unterhose

2. pant Am (trousers):

pants pl

[lange] Hose

convertible pants

Zip-off-Hose f

Phrases:

to bore the pants off sb разг

jdn zu Tode langweilen

to piss [or wet][or shit] one's pants вулг sl

sich дат [vor Angst] in die Hosen machen разг

to piss [or wet][or shit] one's pants вулг sl

Schiss haben sl

to be caught with one's pant down разг

auf frischer Tat ertappt werden

to scare [or frighten] the pants off sb

jdm einen Riesenschrecken einjagen разг

II. pant² [pænt] FASHION СЪЩ modifier

pant (leg, pocket):

pant

Hosen-

pant cuff

Hosenaufschlag м <-(e)s, -schläge>

I. snow [snəʊ, Am snoʊ] СЪЩ

1. snow no pl (frozen vapour):

snow

Schnee м <-s>

outside the snow was falling

draußen schneite es

a blanket of snow lay on the ground

der Boden war schneebedeckt

as white as snow

weiß wie Schnee

as white as snow

schneeweiß

2. snow (snowfall):

snow

Schneefall м <-(e)s, -fälle>

3. snow ТВ, ИНФОРМ:

snow

Schnee м <-s>

snow

Flimmern ср <-s; kein Pl>

4. snow no pl sl (cocaine):

snow

Schnee м <-s> sl

II. snow [snəʊ, Am snoʊ] ГЛАГ нпрх безл

snow

schneien

it's snowing

es schneit

III. snow [snəʊ, Am snoʊ] ГЛАГ прх Am разг

to snow sb

jdm Honig um's Maul schmieren разг

to be snowed into doing sth

[mit schönen Worten] zu etw дат überredet werden

Запис в OpenDict

pant СЪЩ

to fly by the seat of one's pants прен

aus dem Bauchgefühl heraus handeln

Запис в OpenDict

pant СЪЩ

(liar, liar,)pants are on fire! (schoolyard rhyme) разг

Lügner(in)!

"Биология"

pant ГЛАГ

pant

hecheln

pant

keuchen

pant

nach Luft schnappen

Present

I	pant
you	pant
he/she/it	pants
we	pant
you	pant
they	pant

Past

I	panted
you	panted
he/she/it	panted
we	panted
you	panted
they	panted

Present Perfect

I	have	panted
you	have	panted
he/she/it	has	panted
we	have	panted
you	have	panted
they	have	panted

Past Perfect

I	had	panted
you	had	panted
he/she/it	had	panted
we	had	panted
you	had	panted
they	had	panted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

So they went outside and forged family memories -- sliding in their snow pants and making snow angels.

www.cbc.ca

Next came a woman with a long ponytail wearing red snow pants.

www.cbc.ca

Dressed in snow pants and a winter coat, he's come prepared, his outfit topped with the all-important toque and gloves.

www.thespec.com

We have snow pants, mittens and a sunshiny attitude, and that's all we need.

ottawacitizen.com

If only you didn't have to bundle up the kids and stuff snow pants and puffy coats into back seats and seatbelts.

www.thepeterboroughexaminer.com