Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

frappeuse
geschützt

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

shielded [ʃi:ldɪd] ПРИЛ inv ФИЗ

shielded
shielded room
Faradaykäfig м <-s, -e>

I. shield [ʃi:ld] СЪЩ

1. shield (defensive weapon):

[Schutz]schild м <-(e)s, -e>

2. shield (with coat of arms):

[Wappen]schild м o ср

3. shield:

Schutz м <-es> kein pl
shield ЕЛЕК
Abschirmung f <-, -en>
shield MIN
Schutzdach ср <-(e)s, -dächer>

4. shield прен (protection):

Schutz м <-es> kein pl gegen +вин

5. shield СПОРТ:

Trophäe f <-, -n>

6. shield Am (police officer's badge):

Polizeiabzeichen ср <-s, ->

II. shield [ʃi:ld] ГЛАГ прх

1. shield (protect):

to shield sth/sb [from sth/sb]
etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen

2. shield ИНФОРМ:

hu·man ˈshield СЪЩ

ˈheat shield СЪЩ

Hitzeschild м <-(e)s, -e>

ˈface shield СЪЩ

ˈriot shield СЪЩ

ˈshield-bear·er СЪЩ hist

Schildknappe м hist
Запис в OpenDict

shield

to be shielded from
немски
немски
английски
английски

"География"

shield СЪЩ

shield volcano

Canadian Shield СЪЩ

Present
Ishield
youshield
he/she/itshields
weshield
youshield
theyshield
Past
Ishielded
youshielded
he/she/itshielded
weshielded
youshielded
theyshielded
Present Perfect
Ihaveshielded
youhaveshielded
he/she/ithasshielded
wehaveshielded
youhaveshielded
theyhaveshielded
Past Perfect
Ihadshielded
youhadshielded
he/she/ithadshielded
wehadshielded
youhadshielded
theyhadshielded

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When security tried to arrest the young man, other victims' relatives shielded him.
en.wikipedia.org
Processes like flux-cored arc welding and shielded metal arc welding produce smoke containing particles of various types of oxides.
en.wikipedia.org
Using a shielded cable (i.e., coaxial cable) is better for low level signals.
en.wikipedia.org
Blue whales have twin blowholes shielded by a large splashguard.
en.wikipedia.org
In this method, the gas bubbles formed as a result of welding reactions were generating a stable flow which shielded the arc from water.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
His rude and coarse jokes, whose often animalistic character was diametrically opposed to his music, seemed to serve him as a kind of protective shield behind which he tried to hide his vulnerability and fear of not being loved.
[...]
sebastianknauer.de
[...]
Seine derben und groben Späße, deren nicht selten animalischer Charakter im diametralen Gegensatz zu seiner Musik stand, schienen ihm als eine Art Schutzschild zu dienen, hinter dem er seine Verletzlichkeit und seine Angst vor Liebesentzug zu verbergen suchte.
[...]
[...]
Creates a shield around the target friendly unit, which adds armor and slows attacking melee units.
[...]
www.dota2.com
[...]
Schafft einen Schutzschild um eine verbündete Einheit, welcher Rüstung hinzufügt und angreifende Nahkampfeinheiten verlangsamt.
[...]
[...]
It stores minerals and trace elements from the sea in a highly concentrated form and from them it produces special algal ingredients that it uses as a shield against any harmful effects - such as free radicals.
www.zumstern.com
[...]
Sie speichert in hochkonzentrierter Form Mineralien und Spurenelemente aus dem Meer und bildet daraus spezielle Algenwirkstoffe, die sie als Schutzschild gegen jegliche schädlichen Einflüsse nutzt - wie zum Beispiel freie Radikale.
[...]
The symbol for magnetic flux density – the capital letter 'B' with an arrow – is engraved in this magnetic shield, but only Rolex-certified watchmakers will ever see it.
www.rolex.com
[...]
Nur Rolex Fachhändler bekommen diesen Schutzschild zu sehen, der mit dem gravierten Symbol für magnetische Induktion – dem Buch­staben B und einem Pfeil – versehen ist.
[...]
He is always first to defend, using his strong body as a protective umbrella to shield his team.
kingofkings3.gamigo.com
[...]
Er ist der erste Verteidiger und setzt seinen starken Körper als Schutzschild für sein Team ein .

Провери превода на "shielded" на други езици