SCRUTINIZE - английски-немски превод

английски

немски

scru·ti·nize [ˈskru:tɪnaɪz, Am -tən-] ГЛАГ прх

to scrutinize sth

etw [genau] untersuchen [o. prüfen]

to scrutinize a text

einen Text [genau] studieren

to scrutinize sb's face/sb

jdn [genau] mustern

немски

английски

etw/jdn unter die Lupe nehmen (genau untersuchen) прен

to scrutinize sth/sb [closely]

jdn mustern

to scrutinize sb

etw/jdn untersuchen

to scrutinize sth/sb

jds Lebensgewohnheiten untersuchen

to scrutinize sb's habits

jdn prüfen

to scrutinize sb

jdn mit den Augen prüfen, jdn mit prüfenden Blicken ansehen

to scrutinize sb carefully [or closely]

Present

I	scrutinize
you	scrutinize
he/she/it	scrutinizes
we	scrutinize
you	scrutinize
they	scrutinize

Past

I	scrutinized
you	scrutinized
he/she/it	scrutinized
we	scrutinized
you	scrutinized
they	scrutinized

Present Perfect

I	have	scrutinized
you	have	scrutinized
he/she/it	has	scrutinized
we	have	scrutinized
you	have	scrutinized
they	have	scrutinized

Past Perfect

I	had	scrutinized
you	had	scrutinized
he/she/it	had	scrutinized
we	had	scrutinized
you	had	scrutinized
they	had	scrutinized

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In addition, some teams claimed the first several cars in line were not scrutinized as heavily as those deeper in line.

en.wikipedia.org

Make-up and hair styles were also scrutinized, and in general, jewelry was not acceptable, with the exception of wrist watches.

en.wikipedia.org

He did so together with his country and people, sharing their hopes, aspirations and fate, intensely scrutinizing everything going on around him.

en.wikipedia.org

Interactions between particles have been scrutinized for many centuries, and a few simple laws underpin how particles behave in collisions and interactions.

en.wikipedia.org

These names are scrutinized and discussed by experts until the choice is made.

en.wikipedia.org