английски
немски
safe·ly [ˈseɪfli] НРЧ
1. safely (securely):
- safely
-
- safely
-
2. safely (avoiding risk):
3. safely (without harm):
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The largest machines can handle stock up to 3in mm wide, 12.5in mm long, and 3/32in mm thick.
en.wikipedia.org Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.
www.independent.co.uk The harbour in the old city with its quayside railway was no longer able to handle the required level of traffic.
en.wikipedia.org A leader fixated on being revered is psychologically ill-equipped to handle public excoriation in capitals around the world.
www.huffingtonpost.com Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de 'The Indian Government is confident that GIZ will safely dispose of the soil, which has not been adequately protected and has been in storage for almost 28 years', says Hans-Herrmann Dube, GIZ expert.
[...]
„Die indische Regierung vertraut darauf, dass wir die bald 28 Jahre nur mäßig geschützt lagernde Erde sicher entsorgen können“, sagt Hans-Herrmann Dube, GIZ-Experte.
[...]
www.sgsgroup.at To discuss how we can help you take your vaccine or biological product from the bench to the market, quickly and safely, contact us today.
[...][...]
Kontaktieren Sie uns noch heute, um zu erfahren, wie wir Sie dabei unterstützen können, Ihren Impfstoff oder Ihr biologisches Präparat schnell und sicher vom Labortisch auf den Markt bringen.
[...][...]
www.ungewitter.de Especially when it comes to goods of class 1, i.e. explosives, we will prove to you our special know-how, so that everything arrives at its destination safely.
[...][...]
Auch und besonders wenn es um Güter der Klasse 1, also Explosivstoffe geht, beweisen wir Ihnen unser besonderes Know-how, damit alles sicher ans Ziel kommt.
[...][...]
www.ammann-group.ch Modern control system guarantees safe production The entire plant is operated safely, simply and fully automatic with the help of control software.
[...][...]
Moderne Steuerung garantiert eine sichere Produktion Die gesamte Anlage wird einfach, sicher und vollautomatisch mit Hilfe der Computersteuerung betrieben.
[...][...]
europa.eu The package also includes four public-public partnerships between the European Commission and EU Member States: new treatments against poverty-related diseases, measurement technologies for industrial competitiveness, support for high tech SMEs, and solutions for the elderly and disabled to live safely in their homes.
[...][...]
Das Paket beinhaltet außerdem vier öffentlich-öffentliche Partnerschaften zwischen der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten: neue Behandlungsmethoden zur Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten, Technologien zur Messung der industriellen Wettbewerbsfähigkeit, Unterstützung für KMU im Spitzentechnologiebereich sowie Lösungen für ältere und behinderte Menschen, die es ihnen ermöglichen, sicher bei sich zu Hause zu wohnen.
[...]