в PONS речника
I. risk [rɪsk] СЪЩ
II. risk [rɪsk] СЪЩ modifier
risk (analysis, factor):
- risk
-
high-ˈrisk ПРИЛ
le·gal ˈrisk СЪЩ
- legal risk
- Rechtsrisiko ср
buy·er's ˈrisk СЪЩ
- buyer's risk
- Käuferrisiko ср
busi·ness ˈrisk СЪЩ
- business risk
-
ˈcred·it risk СЪЩ ФИН
- credit risk
- Kreditrisiko ср
- credit risk
-
risk taker СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
risk-compatible ПРИЛ INV-FIN
- risk-compatible
-
risk transparency СЪЩ INV-FIN
- risk transparency
-
risk analysis СЪЩ INV-FIN
- risk analysis
-
business risk СЪЩ INV-FIN
- business risk
-
upward risk СЪЩ INV-FIN
- upward risk
-
risk carrier СЪЩ INSUR
- risk carrier
-
"Биология"
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
risk aversion
- risk aversion
-
level of risk TRANSP SAFETY
high risk area TRANSP SAFETY
risk of accident TRANSP SAFETY
high risk site TRANSP SAFETY
index of risk TRANSP SAFETY
high risk section TRANSP SAFETY
increased risk of accidents TRANSP SAFETY
немски
английски
| I | risk |
|---|---|
| you | risk |
| he/she/it | risks |
| we | risk |
| you | risk |
| they | risk |
| I | risked |
|---|---|
| you | risked |
| he/she/it | risked |
| we | risked |
| you | risked |
| they | risked |
| I | have | risked |
|---|---|---|
| you | have | risked |
| he/she/it | has | risked |
| we | have | risked |
| you | have | risked |
| they | have | risked |
| I | had | risked |
|---|---|---|
| you | had | risked |
| he/she/it | had | risked |
| we | had | risked |
| you | had | risked |
| they | had | risked |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
For species these ranks provide an estimate of extinction risk, while for ecological communities and systems they provide an estimate of the risk of elimination.
en.wikipedia.org The authors used these patterns from the fossil record to assess the natural extinction risk of animals living in the oceans today.
news.berkeley.edu The result of these changes is likely to be a rapid increase in extinction risk.
en.wikipedia.org By conducting conservation assessments at regular intervals, changes in the threat status of species in a taxonomic group can be used to monitor trends in extinction risk.
en.wikipedia.org Marine fish population collapses: consequences for recovery and extinction risk.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de In Mongolia too, there is the risk that this natural wealth will either not be used or used incorrectly during times of high raw materials prices.
[...][...]
Das Risiko, den natürlichen Reichtum in Zeiten hoher Rohstoffpreise nicht oder falsch zu nutzen, besteht auch in der Mongolei.
[...][...]
www.giz.de Context Pakistan is a country with a high risk of outbreaks of infectious diseases, including hepatitis, cholera, typhoid fever, dengue fever and malaria.
[...][...]
Ausgangssituation In Pakistan besteht ein hohes Risiko für den Ausbruch von Infektionskrankheiten wie Hepatitis, Cholera, Typhus, Dengue-Fieber und Malaria.
[...][...]
www.rolandberger.de If businesses want to remain successful in competitive markets they must take an active approach to managing risks in the supply chain …
[...][...]
Unternehmen, die erfolgreich am Markt bleiben wollen, müssen die Risiken in ihrer Supply Chain aktiv steuern …
[...]During pandemics, communicating risks is of the utmost importance so that the public can understand the characteristics of the emerging infectious disease, and will know to behave appropriately.
Bei einer Pandemie ist es von größter Wichtigkeit, die Risiken zu kommunizieren, damit die Öffentlichkeit die Anzeichen der ausgebrochenen Infektionskrankheit kennt und weiß, wie man sich sinnvollerweise verhält.
[...]
www.minimax.de The cutting of magnesium alloys includes acute fire risks because magnesium dusts and chips are classified as "easily flammable or self-ignitable".
[...]
Die Zerspanung von Magnesiumlegierungen bedeutet aber akute Brandgefahren, da die anfallenden Magnesiumstäube und -späne als „leicht- bzw. selbstentzündlich“ klassifiziert sind.