Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
fließgepresst
Privat- und Geschäftskundenbereich

в PONS речника

I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СЪЩ

banking
Bankwesen ср <-s> kein pl
banking
Bankgeschäft ср <-(e)s, -e>
banking
Bankgewerbe ср
to be in banking
bei einer Bank arbeiten

II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СЪЩ modifier

banking (business, facilities):

banking
Bank-

I. bank1 [bæŋk] СЪЩ

1. bank (financial institution):

bank
Bank f <-, -en>
central bank
Zentralbank f <-, -en>
central bank
Notenbank f <-, -en>
Hight Street Banks Brit
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank Brit
Merchant Bank f
national bank Am
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank Am
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank f <-> kein pl
Bank of England
Bank von England f
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank f
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank f für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank
[Spiel]bank f
bank
Bankhalter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten

3. bank (storage place):

bank
Bank f <-, -en>

II. bank1 [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank:

bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?

2. bank Am (work in banking):

bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank
die Bank halten

III. bank1 [bæŋk] ГЛАГ прх

to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank2 [bæŋk] СЪЩ

1. bank of a river:

bank
Ufer ср <-s, ->
bank (sloping)
Böschung f <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang м <-(e)s, -hän·ge>
bank ЖП
Bahndamm м <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank f <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand f <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank
[Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank
Querlage f <-, -n>
bank
Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank
Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank
Ruderbank f

II. bank2 [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten

III. bank2 [bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (heap):

to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank АВИО:

to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]

I. re·tail [ˈri:teɪl] СЪЩ no pl

retail
Einzelhandel м <-s> kein pl
retail
Kleinhandel м <-s> kein pl
retail
Detailhandel м CH
experience in retail
Einzelhandelserfahrung f

II. re·tail [ˈri:teɪl] СЪЩ modifier

retail (customer, goods, shop):

retail
Einzelhandels-
retail dealer
Einzelhändler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
retail dealer
Detailist(in) м (f) CH
retail sales
Umsatzzahlen pl im Einzelhandel

III. re·tail [ˈri:teɪl] ГЛАГ прх

to retail sth
etw im Einzelhandel verkaufen

IV. re·tail [ˈri:teɪl] ГЛАГ нпрх

to retail at [or for] sth this model of computer is retailing at [or for] £650
im Einzelhandel kostet dieses Computermodell 650 Pfund

V. re·tail [ˈri:teɪl] НРЧ inv

retail
im Einzelhandel
to buy/sell sth retail
etw im Einzelhandel einkaufen/verkaufen

I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] ПРИЛ

1. private inv (personal):

private
privat
private
Privat-
private initiative/life
Privatinitiative f /-leben ср
private joke
Insiderwitz м разг
to speak in some private language
in seiner eigenen Sprache reden
sb's private opinion
jds persönliche Meinung
private papers
persönliche Papiere

2. private (not open to public):

private
privat
private
Privat-
private discussion, meeting
nicht öffentlich
private beach/club/collection
Privatstrand м /-klub м /-sammlung f
private function
Privatveranstaltung f
private function
private Feier
private funeral
Beerdigung f in aller Stille
private land
Privatgrund м
private wedding ceremony
Hochzeitsfeier f im engsten Familienkreis

3. private (confidential):

private
vertraulich
to keep sth private
etw für sich вин behalten

4. private (not social):

private
zurückhaltend
private
introvertiert
to be a very private sort of person
ein sehr verschlossener [o. in sich вин gekehrter] Mensch sein

5. private:

private (secluded)
abgelegen
private (undisturbed)
ungestört

6. private inv (not governmental):

private
privat
private
Privat-
private business
Privatwirtschaft f <-> kein pl
private financing
Privatfinanzierung f
private funds
private Gelder
private hospital
Privatklinik f <-, -en>

7. private (not as official):

as a private person
als Privatperson

II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] СЪЩ

1. private no pl (not in public):

in private
privat
in private
im Privatleben
in private ЮР
unter Ausschluss der Öffentlichkeit
to speak [or talk] to sb in private
jdn [o. mit jdm] unter vier Augen sprechen

2. private разг (genitals):

privates pl
Geschlechtsteile pl

3. private ВОЕН:

private [soldier]
Gefreiter м
private [soldier]
einfacher Soldat
Запис в OpenDict

private ПРИЛ

to go private
sich (akk) [fortan] privat versichern

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

retail and private banking СЪЩ DEPTS

retail and private banking (Geschäftsbereich einer Bank)
Privat- und Geschäftskundenbereich м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Privat- und Geschäftskundenbereich (Geschäftsbereich einer Bank)
retail and private banking
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

banking СЪЩ MKT-WB

banking
Bankgeschäft ср
banking
Bankgewerbe ср
banking
Kreditgewerbe ср

banking СЪЩ DEPTS

banking
Kreditwesen ср

bank СЪЩ CORP STRUCT

bank
Kreditbank f

bank СЪЩ MKT-WB

bank
Bankinstitut ср
bank
Kreditinstitut ср

"География"

retail ПРИЛ

retail
Einzelhandels-

Специализиран речник по транспорт

banking TRANSP SAFETY

banking
Kurvenüberhöhung
banking
Überhöhung
Present
Ibank
youbank
he/she/itbanks
webank
youbank
theybank
Past
Ibanked
youbanked
he/she/itbanked
webanked
youbanked
theybanked
Present Perfect
Ihavebanked
youhavebanked
he/she/ithasbanked
wehavebanked
youhavebanked
theyhavebanked
Past Perfect
Ihadbanked
youhadbanked
he/she/ithadbanked
wehadbanked
youhadbanked
theyhadbanked
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The modern banking products and services that it offers cover not only corporate, commercial and small-scale enterprise banking, but also the retail and private banking sectors.
en.wikipedia.org
The first 4 digits identify the banking company and the latter 4 digits are assigned to the branch.
en.wikipedia.org
The signet ring is a family relic from a banking ancestor.
www.telegraph.co.uk
His leadership helped to reduce the costs of bank failures and to restore the safety and soundness of the national banking system.
en.wikipedia.org
He chaired a parliamentary task force that examined banking and small business policy in 1994.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The Mountain of the Moon University (MMU), a non-profit university in Uganda, is therefore extremely fortunate that, twice a year, managers from Deutsche Bank spend a period of one month at the university helping to teach the banking course – on a voluntary basis.
[...]
www.giz.de
[...]
Für die gemeinnützige Mountain of the Moon University (MMU) in Uganda ist es daher ein Glücksfall, dass zwei Mal pro Jahr Manager der Deutschen Bank für jeweils einen Monat die Ausbildung im Studiengang Bankwesen unterstützen – und zwar ehrenamtlich.
[...]
www.giz.de
[...]
There are now more than 700 GPU clusters installed around the world at Fortune 500 companies ranging from Schlumberger and Chevron in the energy sector to BNP Paribas in banking.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Weltweit sind bereits über 700 Grafikprozessorcluster in Fortune 500 Unternehmen installiert, von Schlumberger und Chevron im Energiesektor bis hin zu BNP Paribas im Bankwesen.
[...]
www.nvidia.de
[...]
“As a German bank, that is committed to the regulations valid for the German banking system, we not only guarantee the compliance with all banking industry security standards, but also a smooth performance of the payments via our banking system”, continues Franzmeyer.
[...]
www.xcom.de
[...]
„Als deutsche Bank, die den für das deutsche Bankwesen geltenden Regularien verpflichtet ist, garantieren wir nicht nur die Einhaltung aller bankenüblichen Sicherheitsstandards, sondern auch eine reibungslose Abwicklung der Zahlungen über unser Banksystem“, so Franzmeyer weiter.
[...]
www.xcom.de
Drawings of banking services - view of a close up of a credit card wit … csp7340323 - Search Clipart, Illustration, and EPS Vector Graphics Images
www.canstockphoto.de
Zeichnungen von Bankwesen, Dienstleistungen - Ansicht, schließen, Auf … csp7340323 - Suchen Sie Clipart, Illustration und EPS Vektor Grafiken Bilder
www.canstockphoto.de
[...]
With its solid expertise, both in banking and in the relevant IT areas, it is the perfect partner to successfully roll out our solution,” said Francisco Fernandez, CEO of Avaloq Evolution AG, commenting on the new agreement.
[...]
www.orbiumgroup.com
[...]
Mit ihrem fundierten Wissen sowohl im Bankwesen wie auch in den relevanten Technologiethemen ist das Unternehmen für uns eine perfekte Ergänzung für die erfolgreiche Einführung unserer Lösung“, kommentiert Francisco Fernandez, CEO von Avaloq Evolution AG, die neue Vereinbarung.
[...]
www.orbiumgroup.com

Преглеждане на речниците